ናይ ቃል ኪዳን ቅጥዒ (ፎርም)

ዕለት መርዓ | Date of Wedding *

ንመርዓዊ ዝምልከት | Groom Section

ስም መርዓዊ (Groom's full name)

ዕለት ልደት (Date Of Birth)

ስም ኣባት ነፍሲ (Father Confession Name) ፡

ሃይማኖት (Religion)

ዜግነት (Nationality)

ትውልዲ ሃገር (Country of Birth)

ቴለ (Tel)

ኢመይል (email) - Optional

Passport size photo of the groom

ናይ መንግስቲ መለለዪ ካርድ (Copy of Government picture ID)

ምሉእ ኣድራሻ (Full Address)

ቁጽሪ መለለዪ ካርድ (ID number of the Government ID entered)

ቅድሚ ሕጂ ብሕግን ስርዓትን ኦርቶዶክስ ተዋህዶ ቤተ ክርስትያን ይኹን ብካልእ ስርዓት ቃል ኪዳን ዘይፈጸምኩ ምዃነይ ብልሙድ ክታመይ አረጋግጽ።

I affirm by my signature that I have never been married according to the rite of Holy Matrimony of the Orthodox Church, nor have I ever been married in any other religious or civil institution.

Agree

ዕለት (Date)

ንመርዓት ዝምልከት | Bride Section

ስም መርዓት (Bride's full name)

ዕለት ልደት (Date Of Birth)

ስም ኣባት ነፍሲ (Father Confession Name) ፡

ሃይማኖት (Religion)

ዜግነት (Nationality)

ትውልዲ ሃገር (Country of Birth)

ቴለ (Tel)

ኢመይል (email) - Optional

Passport size photo of the bride

ናይ መንግስቲ መለለዪ ካርድ (Copy of Government picture ID)

ምሉእ ኣድራሻ (Full Address)

ቁጽሪ መለለዪ ካርድ (ID number of the Government ID entered)

ቅድሚ ሕጂ ብሕግን ስርዓትን ኦርቶዶክስ ተዋህዶ ቤተ ክርስትያን ይኹን ብካልእ ስርዓት ቃል ኪዳን ዘይፈጸምኩ ምዃነይ ብልሙድ ክታመይ አረጋግጽ።

I affirm by my signature that I have never been married according to the rite of Holy Matrimony of the Orthodox Church, nor have I ever been married in any other religious or civil institution.

Agree

ዕለት (Date)

መሰኻኽር | Witnesses

መሰኻክር ብኣካል ኣብ ቅድሚ ሓለፍቲ ሰበኻ ጉባኤ ወይ ክፍሊ ሕግን ስርዓትን ክቐርቡ ኣለዎም፡
Witnesses must be present in person to sign in the form of the church's administrative body (no exception).

ቅድሚ ሕጂ ብሕግን ስርዓትን ኦርቶዶክስ ተዋህዶ ቤተ ክርስትያን ይኹን ብካልእ ስርዓት ቃል ኪዳን ዘይፈጸመ/ት ምዃኑ/ና ብልሙድ ክታመይ ምስክርነተይ እህብ።

I affirm by my signature that, to the best of my knowledge, he/she has never been married according to the rite of Holy Matrimony of the Orthodox Church, nor has he/she ever been married in any other religious or civil institution.

መሰኻኽር መርዓዊ | Witnesses of the Groom

መሰኻኽር 1 | Witness 1

ምሉእ ስም (Full Name) *

ዜግነት (Nationality) *

ሃይማኖት (Religion)

ምሉእ ኣድራሻ (Full Address)

ቴለ (Phone number)

ናይ መንግስቲ መለለዪ ካርድ (Copy of Government picture ID)

ቁጽሪ መለለዪ ካርድ (Id number)

መሰኻኽር 2 | Witness 2

ምሉእ ስም (Full Name) *

ዜግነት (Nationality) *

ሃይማኖት (Religion)

ምሉእ ኣድራሻ (Full Address)

ቴለ (Phone number)

ናይ መንግስቲ መለለዪ ካርድ (Copy of Government picture ID)

ቁጽሪ መለለዪ ካርድ (Id number)

መሰኻኽር 3 | Witness 3

ምሉእ ስም (Full Name) *

ዜግነት (Nationality) *

ሃይማኖት (Religion)

ምሉእ ኣድራሻ (Full Address)

ቴለ (Phone number)

ናይ መንግስቲ መለለዪ ካርድ (Copy of Government picture ID)

ቁጽሪ መለለዪ ካርድ (Id number)

መሰኻኽር መርዓት | Witnesses of the Bride

መሰኻኽር 1 | Witness 1

ምሉእ ስም (Full Name) *

ዜግነት (Nationality) *

ሃይማኖት (Religion)

ምሉእ ኣድራሻ (Full Address)

ቴለ (Phone number)

ናይ መንግስቲ መለለዪ ካርድ (Copy of Government picture ID)

ቁጽሪ መለለዪ ካርድ (Id number)

መሰኻኽር 2 | Witness 2

ምሉእ ስም (Full Name) *

ዜግነት (Nationality) *

ሃይማኖት (Religion)

ምሉእ ኣድራሻ (Full Address)

ቴለ (Phone number)

ናይ መንግስቲ መለለዪ ካርድ (Copy of Government picture ID)

ቁጽሪ መለለዪ ካርድ (Id number)

መሰኻኽር 3 | Witness 3

ምሉእ ስም (Full Name) *

ዜግነት (Nationality) *

ሃይማኖት (Religion)

ምሉእ ኣድራሻ (Full Address)

ቴለ (Phone number)

ናይ መንግስቲ መለለዪ ካርድ (Copy of Government picture ID)

ቁጽሪ መለለዪ ካርድ (Id number)

ንኣመሓደርቲ ቤተ ክርስቲያን ዝምልከት | Church Administration Section

This section is to be filled by church administration.

ሕግን ስርዓትን ኦርቶዶክስ ተዋህዶ ቤተ ክርስቲያን ኣማሊኦም ስርዓት ቃል ኪዳን ሎሚ ከም ዝፈጸሙ ምስክርነተይ እህብ።
I affirm by my signature that the couple was married today at this church according to the Rite of Holy Matrimony of the Eritrean Orthodox Church.

ስም ዋና ጸሓፊ ሰበኻ ጉባኤ (Name of head administration)

ክታም (Signature)

ዕለት (Date)

ስም ካህን ኣቦ ወንበር (Name of head of Priest of the church)

ክታም (Signature)

ዕለት (Date)