ዘመነ ማርቆስ Readings for Monday
መጋቢት 14, 2018 ብግእዝ Mar 23, 2026 ብፈረንጅ
ናይ ንግሆ ( Matin )
መዝሙረ ዳዊት Psalm
መዝ ፻፮ : ፵፪ - ፵፫ [English][ትግርኛ][ልሙድ] ይርአዩ ራትዓን ወይትፈሥሑ፤
ወትትፈጸም አፉሃ ኵላ ዓመፃ፤
መኑ ጢቢብ ዘየዐቅቦ ለዝ።
ወንጌል Gospel
ማቴ ፳፬ : ፵፫ - ፍም [English][ትግርኛ][ልሙድ]፵፫. ወዘንተ ባሕቱ ኣእምሩ፤ ሶበ የአምርሁ ባዕለ ቤት ጊዜ ይመጽእ ሰራቂ እምተግሀ ወእምኢኀደገ ይትከረይ ቤቱ። ፵፬. በእንተዝ አንትሙሂ ድልዋኒክሙ ሀልዉ እስመ በጊዜ ኢታአምሩ ይመጽእ ወልደ እጓለ እመሕያው። ፵፭. መኑ እንጋ ገብር ማ እመን ወጠቢብ ዘይሠይሞ እግዚኡ ውስተ ቤቱ ከመ የሀቦሙ ሲሲተ በጊዜሁ? ፵፮. ብፁዕ ውእቱ ገብር ዘመጺኦ እግዚኡ ይረክቦ እንዘ ዘንተ ይገብር። ፵፯. አማን እብለክሙ ከመ ዲበ ኵሉ ጥሪቱ ይሠይሞ። ፵፰. ወእመሰ ይቤ ውእቱ ገብር እኩይ በልቡ፦ ይጐነዲ አቲወ እግዚእየ። ፵፱. ወይዘብጥ አብያጺሁ ወይበልዕ ወይሰቲ ምስለ ሰከርት። ፶. ወይመጽእ እግዚኡ ለውእቱ ገብር በዕለት ኢትሐዘበ ወበጊዜ ኢያእመረ። ፶፩. ወይኴንኖ ወይመትሮ ወያገብእ መክፈልቶ ምስለ መድልዋን ኀበ ብካይ ወሐቂየ ስነን። ሰማይ ወምድር የኀልፍ ወቃልየሰ ኢየኀልፍ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።
ናይ ቅዳሴ ( Liturgy )
መልእክተ ጳውሎስ Pauline Epistle
፩ቆሮ ፮ : ፯ - ፍም [English][ትግርኛ][ልሙድ]፯. ወአእምሩ እንከ ከመ እምጥንቱ ኀሳረ ይከውነክሙ እምከመ ጋእዘ ወተስናነ ብክሙ። ለምንትኑ አትትገፍዑ? ወለምንትኑ ኢትትሀየዱ? ፰. ወዓዲ አንትሙ ትገፍዑ ወተሀይዱ ወከመዝኑ ትኤብሱ ላዕለ ቢጽክሙ። ፱. ኢታአምሩኑ ከመ ዐማፅያን ኢይሬእይዋ ለመንግሥተ እግዚአብሔር? ኢያስሕቱክሙ። ኢዘማውያን፥ ወኢእለ ያጣዕዉ፥ ወኢእለ ይኤብሱ በነፍስቶሙ፤ ወኢእለ የሐውሩ፥ ወኢእለ የሕውርዎሙ። ፲. ወኢሰራቅያን፥ ወኢተዐጋልያን፥ ወኢሰካርያን፥ ወኢጸኣልያን፥ ወኢሀያድያን፥ ኢይወርስዋ ለመንግሥተ እግዚአብሔር። ፲፩. አንትሙ እንከ መኑ አንትሙ እንዘ ከማሁ አንትሙ። ወባሕቱ ኀፀቡክሙ ወቀደሱክሙ ወአጽደቁክሙ በስመ እግዚእነ ኢየሱስ ክርስቶስ ወበመንፈሱ ለአምላክነ። ፲፪. ብየ ሥልጣን ላዕለ ኵሉ ዘኮነ ወአኮ ኵሉ ዘይበቍዐኒ፥ ወኵሉ ይትከሀለኒ ወአልቦ ዘእሬሲ ይሠልጥ በላዕሌየ መኑሂ። ፲፫. መብልዕ ለከርሥ፥ ወከርሥኒ ለመብልዕ፥ ወእግዚአብሔር ይስዕሮሙ ለክልኤሆሙ። ወሥጋክመሰ ኢኮነ ለዝሙት አላ ለእግዚአብሔር፥ ወእግዚአብሔር ለሥጋክሙ። ፲፬. ወእግዚአብሔር ዘአንሥኦ ለኢየሱስ ክርስቶስ እግዚእነ እምውታን ያነሥአነ ኪያነሂ በኀይሉ። ፲፭. ኢታአምሩኑ ከመ አባሉ ለክርስቶስ ሥጋክሙ? ትነሥኡኑ አባሎ ለክርስቶስ ወትሬስይዎ አባለ ዘማ? ሓሰ። ፲፮. ኢታአምሩኑ ከመ ዘተደመረ ምስለ ዘማ አሐደ ሥጋ ይከውን ምስሌሃ? እስመ ከማሁ ይቤ፦ ለይኩኑ ክልኤሆሙ አሐደ ሥጋ። ፲፯. ወዘሰ ተደመረ ምስለ እግዚአብሔር አሐደ መንፈሰ ይከውን ምስሌሁ። ፲፰. ጕዩ እምዝሙት። እስመ ኵሉ ዘኀጢአተ ይገብር ሰብእ አፍአ እምሥጋሁ ይገብር። ወዘሰ ይዜሙ ለሊሁ በሥጋሁ ይኤብስ። ፲፱. ኢታአምሩኑ ከመ ማኅደሩ ለመንፈስ ቅዱስ አንትሙ ዘኅዱር ላዕሌክሙ ዘነሣእክሙ እምኀበ እግዚአብሔር? ወኢኮንክሙ ለርእስክሙ። ፳. በሤጥ ተሣየጠክሙ። ስብሕዎ ለእግዚአብሔር በሥጋክሙ።
ዘካልእ መልእክት Universal Epistle
ያዕ ፬ : ፮ - ፲፪ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፮. ወባሕቱ አምላክነ እንተ ተዐቢ ሞገሰ ይሁበነ። ወበእንተ ዝንቱ ይቤ፦ እስመ ለዕቡያን ይትሄየዮሙ እግዚአብሔር ወለእለሰ ያቴሕቱ ርእሶሙ ይሁቦሙ ሞገሰ። ፯. ኦሆ በልዎ ለእግዚአብሔር። ወእንብየ በልዎ ለጋኔን፥ ወይጐይይ እምኔክሙ። ፰. ቅረብዎ ለእግዚአብሔር ወይቀርበክሙ። አንጽሑ እደዊክሙ ኃጥኣን፥ ወአንጽሑ ልበክሙ አለ ትናፍቁ። ፱. ግነዩ ወላሕዉ ወብክዩ ወስሓቀክሙ ሚጥዎ ውስተ ላሕ፥ ወትፍሥሕተክሙኒ ውስተ ትካዝ አግብእዎ። ፲. አትሕቱ ርእሰክሙ ወያሌዕለክሙ እግዚአብሔር። ፲፩. ወኢትትሐመዩ በበይናቲክሙ አኀዊነ፥ እስመ ዘሐመዮ ለካልኡ ሐመዮ ለሕገ እግዚአብሔር ወዘይግእዝ ካልኦ ሕገ እግዚአብሔር ገአዘ። ወእመሰ ሕጎ ትግእዝ ኢኮንከ ገባሬ ሕገ አላ ኮንከ ገኣዚሃ ለሕግ። ፲፪. እስመ አሐዱ ውእቱ ወሃቢሃ ለሕግ ወመኰንና ለሕግ ዘውእቱ ይክል አማስኖሂ ወአድኅኖሂ። አንተኬ ምንትኑ አንተ ዘትግእዞ ለካልእከ?
ግብረ ሃዋርያት Acts
ግብ ሐዋ ፮ : ፩ - ፯ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፩. ወውእተ አሚረ በዝኁ ሕዝብ ወግእዝዎሙ እለ እምአረሚ አርድእት ለአይሁድ እስመ ይሬእይዎን ለመበለታቲሆን እንዘ ኢይፀመዳ ኵሎ አሚረ ወያስትታ ተልእኮቶን። ፪. ወጸውዕዎሙ ዐሠርቱ ወክልኤቱ ለኵሉ ሕዝብ ወይቤልዎሙ፦ ኢይደልወነ ከመ ንኅድግ ቃለ እግዚአብሔር ወንፀመድ ማእዳተ። ፫. ኅረዩ እምውስቴትክሙ ሰብዐተ ዕደወ እለ ምሉኣን መንፈስ ቅዱስ ወጥበብ እለ ንሠይም ዲበ ዝግብር። ፬. ወንሕነሰ ንፀመድ ጸሎተ ወመልእክተ ቃል። ፭. ወኀብሩ ኵሎሙ ሕዝብ። ወሠናየ ኮነ ዝነገር በኀቤሆሙ ወኀረዩ እስጢፋኖስሃ ብእሴ ዘምሉእ ሃይማኖተ ወመንፈስ ቅዱስ፥ ወፊልጶስ፥ ወጰሮኮሮን፥ ወኒቃኖራ፥ ወጢሞና፥ ወጰርሜና፥ ወኒቃሊዎን ፈላሴ ዘሀገረ አንጾኪያ። ፮. ወአቀምዎሙ ቅድመ ሐዋርያት። ወጸለዩ ወወደዩ እደዊሆሙ ላዕሌሆሙ። ፯. ወዐብየ ቃለ እግዚአብሔር ወበዝኁ ሕዝብ በኢየሩሳሌም ፈድፋደ ወብዙኃን እምውስተ ካህናት እለ አምኑ።
ስንክሳር Synaxarium
ቄርሎስ ሊቀ ጳጳሳትወአባ ባጥልወአባ ሲኖዳ ሰማዕትወአጋንዮስወአውንድርዮስወብንድዮስወቶማስ
መዝሙር Psalm
መዝ ፴፮ : ፴፯ - ፴፰ [English][ትግርኛ][ልሙድ] ዕቀብ የውሀተ ወትሬኢ ጽድቀ፤
እስመ ቦቱ ተረፈ ብእሴ ሰላም፤
ወዐማፂያንሰ ይሤረዉ።
ወንጌል Gospel
ማቴ ፯ : ፩ - ፲፬ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፩. ኢትኰንኑ ከመ ኢትትኰነኑ። ፪. እስመ በኵነኔ ዘኰነንክሙ ትትኴነኑ አንትሙ: ወበመሥፈርት ዘሰፈርክሙ ይስፍሩ ለክሙ። ፫. ለምንት ትሬኢ ሐሠረ ዘውስተ ዐይነ እኁከ፣ ወኢትሬኢ ሠርዌ ዘውስተ ዐይንከ፣ ኢትቤይንኑ? ፬. ወእፎ ትብሎ ለእኁከ፦ ኅድገኒ አውጽእ ኃሠረ እምውስተ ዐይንከ፤ ወናሁ ሠርዌ ውስተ ዐይንከ? ፭. ኦ መድልው፤ አውፅእ ቅድመ ሠርዌ እምውስተ ዐይንከ፥ ወእምዝ ትሬኢ ለአውፅኦ ኃሠረ ዘውስተ ዐይነ እኁከ። ፮. ኢተሀቡ ቅድሳተ ለከለባት፥ ወኢትደዩ ባሕርየክሙ ቅድመ አሕርው፥ ከመ ኢይኪድዎ በእገሪሆሙ ወተመይጦሙ ይንፅሑክሙ። ፯. ሰአሉ ወይትወሀበክሙ፥ ኅሡ ወትረክቡ፥ ጐድጕዱ ወይትረኀወክሙ። ፰. እስመ ኵሉ ዘሰአለ ይነሥእ፤ ወዘሂ ኃሠሠ ይረክብ፤ ወለዘሂ ጐድጐደ ይትረኀዎ። ፱. መኑ ውእቱ እምኔክሙ ብእሲ ዘይስእሎ ወልዱ ኅብስተ፥ ወእብነ ይሁቦ? ፲. ወእመሂ ዓሣ ሰአሎ፥ አርዌ ምድርኑ ይሁቦ? ፲፩. ወሶበ እንዘ እኩያን አንትሙ ተአመሩ ሠናየ ሀብተ ውሂበ ለውሉድክሙ፤ እፎ ፈድፋደ አቡክሙ ዘበሰማያት ይሁብ ሠናየ ለእለ ይስእልዎ። ፲፪. ኵሎኬ ዘትፈቅዱ ይግበሩ ለክሙ ሰብእ፥ ከማሁ ግበሩ ሎሙ አንትሙኒ፤ እስመ ከማሁ ኦሪትኒ ወነቢያትኒ። ፲፫. ባኡ እንተ ጸባብ አንቀጽ፤ እስመ ረኃብ አንቀጽ ወስፍሕት ፍኖት እንተ ትወስድ ውስተ ኃጕል፤ ወብዙኃን እሙንቱ እለ ይበውኡ ውስቴታ። ፲፬. ጥቀ ጸባብ አንቀጽ ወጽዕቅት ፍኖት እንተ ትወስድ ውስተ ሕይወት፤ ወውኁዳን እሙንቱ እለ ይበውእዋ። ሰማይ ወምድር የኀልፍ ወቃልየሰ ኢየኀልፍ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።
ቅዳሴ Liturgy :
ዘባስልዮስ(እግዚኦ መሐረነ)
ናይ ምሸት/ሰርክ ( Vesper )
መዝሙረ ዳዊት Psalm
መዝ ፭ : ፲፩ - ፲፪ [English][ትግርኛ][ልሙድ] ወይትፌሥሑ ብከ ኵሎሙ እለ ይትዌከሉከ፤
ለዓለም ይትኀሠዩ ወተኀድር ላዕሌሆሙ፤
ወይትሜክሑ ብከ ኵሎሙ እለ ያፈቅሩ ስመከ።
ወንጌል Gospel
ዮሐ ፲፯ : ፲፱ - ፍም [English][ትግርኛ][ልሙድ]፲፱. ወበእንቲአሆሙ አነ እቄድስ ርእስየ ከመ ይኩኑ እሙንቱኒ ቅዱሳነ በጽድቅ። ፳. ወአኮ በእንተ እሉ ባሕቲቶሙ ዘእስእለከ አላ በእንተሂ እለ የአምኑ ብየ በቃሎሙ። ፳፩. ከመ ይኩኑ አሐደ ኵሎሙ በከመ አንተ አብ ብየ ወአነሂ ብከ ከመ ይኩኑ እሙንቱሂ አሐደ ብነ ከማነ ከመ ይእመን ዓለም ከመ አንተ ፈነውከኒ። ፳፪. ወአነሂ ወሀብክዎሙ ስብሓተ ዘወሀብከኒ ከመ ይኩኑ አሐደ ከማነ ከመ አሐዱ ንሕነ። ፳፫. ወአነሂ ቦሙ ወአንተሂ ብየ ከመ ይኩኑ ፍጹማነ በአሐዱ ከመ ያእምር ዓለም ከመ አንተ ፈነውከኒ ወአፍቀርክዎሙ አነ በከመ ኪያየ አፍቀርከኒ። ፳፬. አባ እለሰ ወሀብከኒ እፈቅድ ከመ የሀልዉ ኀበ ሀሎኩ አነ ምስሌየ ከመ ይርአዩ ስብሓትየ ዘወሀብከኒ እስመ አፍቀርከኒ እምቅድመ ይትፈጠር ዓለም። ፳፭. አባ ጻድቅ ወዓለምሰ ኢያእመረከ ወአንሰ አእመርኩከ ወእሉሂ አእመሩከ ከመ አንተ ፈነውከኒ። ፳፮. ወነገርክዎሙ ስመከ ወዓዲ እነግሮሙ ከመ የሀሉ ኀቤሆሙ ፍቅር ዘአፍቀርከኒ ወአነሂ ምስሌሆሙ። ዘየአምን በወልድ ቦ ሕይወት ዘለዓለም።
ዘመነ ማርቆስ Readings for Tuesday
መጋቢት 15, 2018 ብግእዝ Mar 24, 2026 ብፈረንጅ
ናይ ንግሆ ( Matin )
መዝሙረ ዳዊት Psalm
መዝ ፻፲፬ : ፰ - ፱ [English][ትግርኛ][ልሙድ] እስመ አድኀና ለነፍስየ እሞት፤
ወለአዕይንትየኒ እምአንብዕ፤
ወለእገርየኒ እምዳኅፅ።
ወንጌል Gospel
ማር ፱ : ፵፩ - ፍም [English][ትግርኛ][ልሙድ]፵፩. ወዘአስተየክሙ ጽዋዐ ማይ ቈሪር በስምየ እስመ እለ ክርስቶስ አንትሙ አማን እብለክሙ ኢየሐጕል ዕሴቶ። ፵፪. ወዘአስሐተ ለአሐዱ እምእሉ ንኡሳን እለ የአምኑ ብየ ይኄይሶ ይስቅሉ ማኅረጸ አድግ በክሳዱ ወያስጥምዎ ውስተ ባሕር። ፵፫. ወእመኒ እዴከ ታስሕተከ፥ ምትራ፤ ይኄይሰከ ምቱረ እድ ትባእ ውስተ ሕይወት እምትባእ ምስለ ክልኤሆን እደዊከ ውስተ እሳተ ገሃነም። ፵፬. ኀበ ዕፄሁ ኢይነውም ወእሳቱ ኢይጠፍእ። ፵፭. ወእመኒ እግርከ ታስሕተከ፥ ምትራ፤ ይኄይሰከ ሐንካሰከ ትባእ ውስተ ሕይወት እምትባእ ምስለ ክልኤሆን እገሪከ ውስተ ገሃነም ውስተ እሳት ዘኢይጠፍእ። ፵፮. ኀበ ዕፄሁ ኢይነውም ወእሳቱ ኢይጠፍእ። ፵፯. ወእመኒ ዓይንከ ታስሕተከ፥ ምልኃ፤ ይኄይሰከ ነቋረከ ትባእ ውስተ መንግሥተ እግዚአብሔር እምትባእ ምስለ ክልኤሆን አዕይንቲከ ውስተ ገሃነም ዘእሳት። ፵፰. ኀበ ዕፄሁ ኢይነውም ወእሳቱ ኢይጠፍእ። ፵፱. እስመ ለኵሉ በእሳት ይሜልሕዎ ወኵሉ ዘይጠባሕ ይትሜላሕ በጼው። ፶. ሠናይ ውእቱ ጼው ወእመሰ ጼው ለስሐ በምንት እንከ ይቄስምዎ? ጼወ ርክቡ በበይናቲክሙ ወተሰናዐዉ። ዘቦ እዝን ሰሚዐ ለይስማዕ።
ናይ ቅዳሴ ( Liturgy )
መልእክተ ጳውሎስ Pauline Epistle
፩ቆሮ ፲፩ : ፲፫ - ፲፱ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፲፫. ሐልይዎ እስኩ ለሊክሙ፥ ኢይረትዕኑ ትትገልበብ ብእሲት ሶበ ትጼሊ ኀበ እግዚአብሔር? ፲፬. ወፍጥረታሂ ኢያዐውቀክሙኑ? እስመ ለብእሲኒ ኀሳር ውእቱ ለእመ አብቈለ ድምድማሁ? ፲፭. ወለብእሲትኒ ክብራ ውእቱ ለእመ አንኀት ሥዕርተ ርእሳ፥ እስመ ሥዕርታ ለብእሲት ከመ ሞጣሕት ተውህባ ላቲ። ፲፮. ወዘይትሔዘብ ለይለቡ ንሕነሰ ኢንለምድ ከመዝ ወኢቤተ ክርስቲያኑ ለእግዚአብሔር። ፲፯. ወዝኒ ዘነገርኩክሙ አኮ ዘንእድኩክሙ እስመ ኢተሐውሩ ለእንተ ትኄይስ ዘእንበለ ዳእሙ ውስተ ዘይቴሐት። ፲፰. ቀዳሜ ኵሉ ትትገአዙ በቤተ ክርስቲያን ወትትላኰዩ ሰማዕኩ ወቦ ዘአአምንሂ። ፲፱. ወሀለውክሙ ትትናፈቁ ወትትገአዙሂ ከመ ይትዐወቁ ቢጽ ኅሩያን እምኔክሙ።
ዘካልእ መልእክት Universal Epistle
፩ዮሐ ፭ : ፲፬ - ፍም [English][ትግርኛ][ልሙድ]፲፬. ወዛቲ ይእቲ እንተ ብነ ገጽ በኀበ እግዚአብሔር እስመ ዘሰአልነ ኀቤሁ በስመ ዚአሁ ይሰምዐነ። ፲፭. ወእመሰ ርኢነ ከመ ዘሰአልናሁ ይሰምዐነ ናአምር እንከ ከመ ብነ ስእለት ዘሰአልነ በኀቤሁ። ፲፮. ወእመሰቦ ዘርእዮ ለካለኡ እንዘ ይኤብስ አበሳ ዘኢኮነ ለሞት ለይስአሎ ለእግዚአብሔር ከመ ያሕይዎ ለዘይኤብስ አበሳ ዘኢኮነ ለሞት። እስመቦ አበሳ ዘለሞት ወኢኮነ በእንቲአሁ ዘእብለ ከመ ይስአሉ ሎቱ። ፲፯. እስመ ኵሉ አበሳ ኃጢአት ይእቲ ወቦ ጌጋይ ዘኢኮነ ለሞት። ፲፰. ናአምር ከመ ኵሉ ዘተወልደ እምነ እግዚአብሔር ኢይኤብስ አላ ዘተወልደ እምእግዚአብሔር የዐቅብ ርእሶ ወእኩይኒ ኢይስሕጦ። ፲፱. ናአምር ከመ እምነ እግዚአብሔር ንሕነ ወዓልምሰ ኵሉ በእኪት ይቀውም። ፳. ወነአምር ከመ ወልደ እግዚአብሔር መጽአ ወወሀበነ ልበ ከመ ናእምሮ ለእግዚአብሔር ዘበጽድቅ። ወሀለውነ ዘበጽድቅ በወልደ እግዚአብሔር በኢየሱስ ክርስቶስ ውእቱ ዘበአማን እግዚአብሔር ወብነ ሕይወት ዘለዓለም። ፳፩. ባቲ ደቂቅየ ዕቀቡ ርእሰክሙ እምነ አማልክት። መልአት መልእክተ ዮሐንስ ቀዳሚት። ወስብሐት ለእግዚአብሔር፥ አሜን።
ግብረ ሃዋርያት Acts
ግብ ሐዋ ፲፮ : ፳፭ - ፴፪ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፳፭. ወጊዜ መንፈቀ ሌሊት ጸለዩ ጳውሎስ ወሲላስ ወሰብሕዎ ለእግዚአብሔር ወሙቁሓን ይሰምዕዎሙ። ፳፮. ወሶቤሃ አድለቅለቀ ዓቢይ ድልቅልቅ ወአንቀልቀለ መሠረታተ ቤተ ሞቅሕ ወተርኅወ በጊዜሃ ኵሉ አንቀጽ ወተፈትሑ መዋቅሕቲሆሙ ለኵሎሙ። ፳፯. ወሶበ ነቅሀ ዐቃቤ ቤተ ሞቅሕ ወርእየ ርኅወ ኵሎ አናቅጸ ወመልሐ መጥባሕቶ ወፈቀደ ይትረገዝ ለሊሁ እስመ መሰሎ ዘአምሰጡ ሙቁሓን። ፳፰. ወከልሐ ሎቱ ጳውሎስ ወይቤሎ፦ ኢትግበር እኩየ ዲበ ነፍስከ፥ ሀሎነ ኵልነ ዝየ። ፳፱. ወአምጽአ ማኅቶተ ወሖረ እንዘ ይርዕድ እንተ ውስጥ ወሰገደ ኀበ ጳውሎስ ወሲላስ። ፴. ወአውፅኦሙ አፍአ ወይቤሎሙ፦ አጋእዝትየ ምንተ እግበር ከመ እድኀን? ፴፩. ወይቤልዎ፦ እመን በእግዚእነ ኢየሱስ ክርስቶስ ወተሐዩ አንተ ወኵሉ ቤትከ። ፴፪. ወነገርዎ ቃለ እግዚአብሔር ወለኵሉ ሰብኡ።
ስንክሳር Synaxarium
ሣራ መነኮሳይትወሰላፍኮስ ፈኃሪኀ ለቅድስት አስጠራጦኒቃወአባ ሕልያስ ሰማዕት
መዝሙር Psalm
መዝ ፴፮ : ፳፱ - ፴ [English][ትግርኛ][ልሙድ] ጻድቃንሰ ይወርስዋ ለምድር፤
ወይነብሩ ውስቴታ ለዓለመ ዓለም፤
አፉሁ ለጻድቅ ይትሜሀር ጥበበ።
ወንጌል Gospel
ሉቃ ፲ : ፲፱ - ፳፬ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፲፱. ወናሁ ወሀብኩክሙ ሥልጣነ ትኪዱ ዲበ ዐቃርብት ወዲበ አራዊት ምድር ወዲበ ኵሉ ኀይለ ጸላኢ ወአልቦ ዘይነክየክሙ። ፳. ወባሕቱ በዝሰ ኢትትፈሥሑ እስመ አጋንንት ይገንዩ ለክሙ ተፈሥሑሰ ባሕቱ እስመ ተጽሕፈ አስማቲክሙ በሰማያት። ፳፩. ወበይእቲ ሰዓት ተፈሥሐ እግዚእ ኢየሱስ በመንፈስ ቅዱስ ወይቤ፦ አአምነከ አባ እግዚአ ሰማይ ወምድር ዘኀባእኮ ለዝንቱ እምጠቢባን ወእምለባውያን ወከሠትኮ ለሕፃናት። እወ አባ እስመ ከማሁ ኮነ ሥምረትከ በቅድሜከ። ፳፪. ወተመይጠ ኀበ አርዳኢሁ ወይቤሎሙ፦ ኵሉ ትውህበ ሊተ እምኀበ አቡየ ወአልቦ ዘያአምሮ ለወልድ መኑ ውእቱ ዘእንበለ አብ ወመኑ ውእቱ አብ ዘእንበለ ወልድ፤ ወለዘ ፈቀደ ወልድ ይክሥት ሎቱ። ፳፫. ወካዕብ ወይቤሎሙ ለአርዳኢሁ፦ እንተ ባሕቲቶሙ ብፁዓት አዕይንት እለ ይሬእይ ዘትሬእዩ አንትሙ። ፳፬. እብለክሙ ከመ ብዙኃን ነቢያት ወነገሥት ፈተዉ ይርአዩ ዘትሬእዩ አንትሙ ወኢርእዩ ወይስምዑ ዘትሰምዑ አንትሙ ወኢሰምዑ። ይቀልል ኅልፈተ ሰማይ ወምድር፥ እምትደቅ አሐቲ ቃል እምኦሪት ወእምነቢያት፥ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።
ቅዳሴ Liturgy :
ዘባስልዮስ(እግዚኦ መሐረነ)
ናይ ምሸት/ሰርክ ( Vesper )
መዝሙረ ዳዊት Psalm
መዝ ፻፵፬ : ፲፯ - ፲፰ [English][ትግርኛ][ልሙድ] ጻድቅ እግዚአብሔር በኵሉ ፍናዊሁ፤
ወኄር በኵሉ ምግባሩ፤
ቅሩብ እግዚአብሔር ለኵሎሙ እለ ይጼውዕዎ።
ወንጌል Gospel
ማቴ ፳፪ : ፲፭ - ፳፪ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፲፭. ወእምዝ ወጺኦሙ ፈሪሳውያን ወተማከሩ ላዕለ እግዚእ ኢየሱስ ከመ ያስሕትዎ በቃሉ። ፲፮. ወፈነዉ ኀቤሁ አርዳኢሆሙ ምስለ ሰብአ ሄሮድስ፤ ወይቤለዎ፦ ሊቅ፥ ናአምር ከመ ራትዕ አንተ ወበጽድቅ ትሜህር ፍኖተ እግዚአብሔር ወኢተሐስብ መነሂ ወኢታደሉ ለገጸ ሰብእ። ፲፯. ንግረነኬ እንከ ዘይረትዐከ? ይብውንሁ ውሂበ ጸባሕተ ዲናር ለንጉሥ ወሚመ ኢይከውንኑ? ፲፰. ወአእሙሮሙ እግዚእ ኢየሱስ እከዮሙ ወይቤሎሙ፦ ምንተ ታሜክሩኒ መድልዋን? ፲፱. አርእዩኒ አላደ ዲናር። ወአምጽኡ ሎቱ ዲናረ። ፳. ወይቤሎሙ እግዚእ ኢየሱስ፦ ዘመኑ ዝንቱ መልክዑ ወመጽሐፉ? ፳፩. ወይቤሎዎ፦ ዘነጋሢ። ወይቤሎሙ፦ ሀቡ ዘነጋሢ ለነጋሢ ወዘእግዚአብሔር ለእግዚአብሔር። ፳፪. ወሰሚዖሙ አንከሩ ወኀደግዎ ወኀለፉ። ሰማይ ወምድር የኀልፍ ወቃልየሰ ኢየኀልፍ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።
ዘመነ ማርቆስ Readings for Wednesday
መጋቢት 16, 2018 ብግእዝ Mar 25, 2026 ብፈረንጅ
ናይ ንግሆ ( Matin )
መዝሙረ ዳዊት Psalm
መዝ ፲፯ : ፵፫ - ፵፬ [English][ትግርኛ][ልሙድ] ወትሠይመኒ ውስተ ርእሰ ሕዝብ፤
ሕዝብ ዘኢየአምር ተቀንየ ሊተ፤
ውስተ ምስማዐ ዕዝን ተሰጥዉኒ።
ወንጌል Gospel
ሉቃ ፲፱ : ፲፩ - ፲፱ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፲፩. ወእንዘ ይሰምዑ ዘንተ መሰለ ሎሙ ወይቤሎሙ እስመ ቅሩብ ውእቱ ለኢየሩሳሌም ወይመስሎሙ ከመ ሶቤሃ ታስተርኢ መንግሥተ እግዚአብሔር። ፲፪. ወይቤ፦ አሐዱ ብእሲ ክቡር ሖረ ብሔረ ርሑቀ ይንሣእ ሎቱ መንግሥተ ወይሠወጥ። ፲፫. ወጸውዐ አግብርቲሁ ዐሠርተ ወወሀቦሙ ዐሠርተ ምናናተ ወይቤሎሙ፦ ተገበሩ እንከ እስከ አአቱ። ፲፬. ወሰብአ ሀገሩሰ ይጸልእዎ ወፈነዉ ተናብልተ ድኅሬሁ እንዘ ይብሉ፦ ኢንፈቅዶ ለዝንቱ ይንግሥ ላዕሌነ። ፲፭. ወእምዝ አቲዎ ወነሢኦ መንግሥተ አዘዘ ያምጽእዎሙ ለአግብርቲሁ ለእለ ወሀቦሙ ወርቆ ከመ ያእምር ዘከመ ተገበሩ። ፲፮. ወመጽአ ቀዳማዊ ወይቤሎ፦ እግዚኦ ምናንከ ዐሠርቱ ወዐሠርተ ምናናተ ረባሕኩ። ፲፯. ወይቤሎ እግዚኡ፦ ኦገብር ኄር፥ ወማእመን ዘበውኁድ ማእመነ ኮንከ ላዕለ ብዙኅ እሠይመከ። ተሠየም ላዕለ ዐሠርቱ አህጉር። ፲፰. ወመጽአ ካልኡሂ ወይቤሎ፦ አግዚኦ ምናንከ ኀምስቱ ወኀምስተ ምናናተ ረባሕኩ። ፲፱. ወይቤሎ ሎቱኒ፦ አንተኒ ተሠየም ላዕለ ኀምስቱ አህጉር። ይቀልል ኅልፈተ ሰማይ ወምድር፥ እምትደቅ አሐቲ ቃል እምኦሪት ወእምነቢያት፥ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።
ናይ ቅዳሴ ( Liturgy )
መልእክተ ጳውሎስ Pauline Epistle
፩ጢሞ ፬ : ፩ - ፍም [English][ትግርኛ][ልሙድ]፩. ወመንፈስ ገሃደ ይነግር ከመ በደኃሪ መዋዕል የዐልዉ ሃይማኖቶሙ ብዙኃን ወይተልውዎሙ ለአጋንንት መስሕታን ወትምህርተ ሰይጣናት ዘያናፍቅ። ፪. ነባብያነ ሐሰት እለ ንዱዳን በሕሊናሆሙ። ፫. እለ የሐርሙ አውስቦ ወይከልኡ መባልዕተ ዘእግዚአብሔር ፈጠረ ለምእመናን ከመ ይሴሰዩ ወያእኵቱ እለ የአምርዋ ለጽድቅ። ፬. እስመ ኵሉ ተግባረ እግዚአብሔር ሠናይ ወአልቦ ግዱፍ ወኢምንትኒ ለእመ ተወክፍዎ እንዘ ያአኵቱ። ፭. እስመ ይትቄደስ በቃለ እግዚአብሔር ወበጸሎት። ፮. ወዘንተ መሀሮሙ ለአኃዊከ ወትከውን ኅሩየ ላእከ ኢየሱስ ክርስቶስ እንዘ ትሴሰዮ ለቃለ ሃይማኖት ወሠናየ ትምህርተ ዘተሎከ። ፯. ወለመኃደምተ እቤራትሰ ርኩስ እበዮ ወአግርር ርእሰከ ለጽድቅ። ፰. እስመ ግረትሰ በሥጋ ለኅዳጥ ትበቍዕ ወጽድቅሰ ታሰልጥ በኵሉ ወባቲ ተስፋ ሕይወት በዝ ዓለም ወበዘይመጽእ። ፱. እሙን ነገሩ ወርቱዕ ይትወከፍዎ በከሉ። ፲. እስመ በእንትዝ ንሰርሕ ወንጼአል እስመ ተወከልነ በእግዚአብሔር ሕያው ማሕየዊ ለኵሉ ሰብእ ወፈድፋደሰ ለመሃይምናን። ፲፩. ከመዝ መሀር ወገሥጽ። ፲፪. ወአልቦ ዘያስተአብዳ ለውርዙትከ ወኩኖሙ አርአያ ለመሃይምናን በቃልከ ወበምግባርከ በፍቅር ወበሃይማኖት ወበንጽሕ። ፲፫. ወተዐቀብ እስከ እመጽእ በአንብቦ ወበምሂር ወበገሥጾ ወበጸልዮ። ፲፬. ወኢታስትት ጸጋሁ ዘላዕሌከ ዘተውህበከ ምስለ ተነብዮ ወምስለ ሢመተ እዴሆሙ ለጳጳሳት። ፲፭. ዘንተ አንብብ ወበዝ ሀሉ ከመ ይትዐወቅ ስላጤከ በኵለሄ። ፲፮. ዑቅ እንከ ርእሰከ በእንተ አንብቦ ወዘልፈ ሀሉ ባቲ። ወእመሰ ዘንተ ገበርከ ርእስከሂ ታድኅን ወዘሂ ይሰምዐከ።
ዘካልእ መልእክት Universal Epistle
፪ጴጥ ፩ : ፲፪ - ፲፰ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፲፪. ወበእንተዝ እጽህቅ ለክሙ ዘልፈ ወአዜረክሙ ዘንተ ትእዛዘ እንዘ ጽኑዓን አንትሙ በዘሀለወ ጽድቅ። ፲፫. ወይመስለኒሰ ከመ ርቱዕ ሊተ አምጣነ ሀሎኩ በዝንቱ ሥጋየ አንቅሀክሙ በዘክሮ። ፲፬. እስመ አአምር ከመ ፍጡነ ይእቲ ስሳሌ ዚአየ እምኔክሙ በከመ አይድዐኒ እግዚእነ ኢየሱስ ክርስቶስ። ፲፭. ወዓዲ ጔጕዑ ከመ ተሀሉ ኀቤክሙ ዛቲ ትእዛዝ ዘልፈ ወከመ ትዘከርዋ እምድኅረ ኅልፈትየ ወከማሁ ትግበሩ። ፲፮. እስመ ኢኮነ መኃድምተ ጥበብ ዘተሎነ ወአእመርናክሙ ቦቱ ኀይሎ ለእግዚእነ ኢየሱስ ክርስቶስ ወምጽአቶ። አላ ለሊነ ርኢነ ዕበዮ። ፲፯. ዘነሥአ እምኀበ እግዚአብሔር አብ ክብረ ወስብሐት ወቃል ዘወረደ ላዕሌሁ ዘምሉእ ስብሐተ ወልዕልና ይቤ፦ ዝንቱ ውእቱ ወልድየ ዘአፈቅር ዘአነ ኀረይኩ። ፲፰. ዘንተ ቃለ ንሕነ ሰማዕናሁ ከመ እምሰማይ ወረደ ሎቱ እንዘ ሀሎነ ምስሌሁ በደብረ መቅደሱ።
ግብረ ሃዋርያት Acts
ግብ ሐዋ ፲፩ : ፲፱ - ፳፮ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፲፱. ወእለሰ ተዘርዉ በእሰንተ ቅትለተ እስጢፋኖስ ወሖሩ ወበጽሑ ቆጵሮስ ወፍንቂስ ወአንጾኪያ እንዘ ኢይነግሩ ቃሎሙ ዘእንበለ ለአይሁድ ለባሕቲቶሙ። ፳. ወቦ እምውስቴቶሙ ሰብአ ቆጵሮስ ወቀሬናውያን እለ ሖሩ አንጾኪያ ወነገርዎሙ ለአረማውያን ወመሀርዎሙ በእንተ እግዚእነ ኢየሱስ ክርስቶስ። ፳፩. ወእደ እግዚአብሔር ምስሌሆሙ ወበዝኀ ኍልቆሙ ለእለ አምኑ ወተመይጡ ኀበ እግዚአብሔር። ፳፪. ወተሰምዐ ዝነገር በአብያተ ክርስቲያናት ዘኢየሩሳሌም በእንቲአሆሙ። ወፈነውዎ ለበርናባስ አንጾኪያ። ፳፫. ወበጺሖ ርእየ ጸጋ እግዚአብሔር ወተፈሥሐ ወመሀሮሙ ለኵሎሙ ይትመየጡ በኵሉ ልቦሙ ኀበ እግዚአብሔር። ፳፬. እስመ ብእሲ ጻድቅ ውእቱ ወምሉእ መንፈስ ቅዱስ ወሃይማኖት። ወተወሰኩ ብዙኃን አሕዛብ ኀበ እግዚእነ። ፳፭. ወእምዝ ሖረ በርናባስ ጠርሶን ይኅሥሦ ለሳውል፥ ፳፮. ወረከቦ ወወሰዶ አንጾኪያ። ወነበሩ አሐተ ዓመተ ኅቡረ በቤተ ክርስቲያን። ወመሀሩ ለብዙኃን አሕዛብ። ወተሰምዩ አርድእት ክርስቲያን በአንጾኪያ ቀዲሙ።
ስንክሳር Synaxarium
አባ ሚካኤል ሊቀ ጳጳሳት ዘሃገረ እስክንድርያ
መዝሙር Psalm
መዝ ፷፯ : ፴ - ፴፩ [English][ትግርኛ][ልሙድ] ዝርዎሙ ለአሕዛብ እለ ይፈቅዱ ቀትለ፤
ይምጽኡ ተናብልት እምግብጽ፤
ኢትዮጵያ ታበጽሕ እደዊሃ ኀበ እግዚአብሔር።
ወንጌል Gospel
ሉቃ ፲፬ : ፳፰ - ፍም [English][ትግርኛ][ልሙድ]፳፰. ወእመቦ አሐዱ እምኔክሙ ዘይፈቅድ ይሕንጽ ማኅፈደ አኮኑ ይቀድም ይንበር ወየሐስብ ፃእፃአ እመቦ ዘየአክሎ ከመ ይሳርር መሰረቶ? ፳፱. ከመ ሳሪሮ መሰረተ እመ ስእነ ፈጽሞ ኵሎሙ እለ ይርእይዎ ይእኅዙ ወይሳለቁ ላዕሌሁ። ፴. እንዘ ይበሉ፦ ዝንቱ ብእሲ አኀዘ ይሕንጽ ወስእነ ፈጽሞ። ፴፩. ወእመኒ ፈቀደ ንጉሥ ይሑር ይፅብኦ ለካልእ ንጉሥ አኮኑ ይቀድም ይንበር ወይመክር ለእመ ይክል በእልፍ ፀቢኦቶ ለዘይመጽእ ኀቤሁ ምስለ ክልኤ እልፍ? ፴፪. ወእመአኮሰ እንዘ ርሑቅ ውእቱ ይፌኑ ሐዋርያተ ትንብልና ኀቤሁ ወይዜንውዎ ሰላመ። ፴፫. ከመዝ እንከ ኵሉ ዘእምኔክሙሂ ዘኢወጽአ እምኵሉ ወዘኢይትናከር ኵሎ ዘዚአሁ ንዋየ ኢይክል ከዊነ ረድእየ። ፴፬. ሠናይ ውእቱ ጼው ወእመሰ ጼው ለስኀ በምንት እንከ ይቄስምዎ? ፴፭. አኮኑ ይገድፍዎ አፍአ ውስተ መሬት። ዘቦ እዘነ ሰሚዕ ለይስማዕ። ይቀልል ኅልፈተ ሰማይ ወምድር፥ እምትደቅ አሐቲ ቃል እምኦሪት ወእምነቢያት፥ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።
ቅዳሴ Liturgy :
ዘ፫፻ ምእት(ግሩም) ዓዲ ዘእግዝእትነ ማርያም(ጐሥዓ)
ናይ ምሸት/ሰርክ ( Vesper )
መዝሙረ ዳዊት Psalm
መዝ ፻፲፰ : ፴፯ - ፴፰ [English][ትግርኛ][ልሙድ] ሚጦን ለአዕይንትየ ከመ ኢይርአያ ከንቶ፤
ወአሕይወኒ በፍኖትከ፤
አቅም ለገብርከ ዘነበብከ ውስተ ነቢብከ።
ወንጌል Gospel
ማቴ ፭ : ፳፱ - ፴፯ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፳፱. እመኒ ዐይንከ እንተ የማን ታስሕተከ ምልሓ ወግድፋ እምላዕሌከ፤ እስመ ይኄይሰከ ነቋረከ ትባእ ውስተ መንግሥተ ሰማያት እምትባእ ምስለ ክሌሆን አዕይንቲከ ውስተ እሳተ ገሃነም። ፴. ወእመኒ እዴከ እንተ የማን ታስሕተከ ምትራ ወግደፋ እምላዕሌከ፤ እሰመ ይኄይሰከ ይትኅጐል አሐዱ እምነ አባልከ እምኵሉ ሥጋከ ይትወደይ ውስተ እሳተ ገሃነም። (ወእመኒ እግርከ ዘየማን ታስሕተከ ምትራ ወግደፋ እምላዕሌከ፤ እሰመ ይኄይሰከ ሐንካሰከ ትባእ ውስተ መንግሥተ ሰማያተ እምትባእ ምስለ ክሌሆን እግሪከ ውስተ እሳተ ገሃነም።) ፴፩. ሰማዕክሙ ዘተብህለ ለቀደምትክሙ፦ኵሉ ዘይድኅር ብእሲቶ ይጽሐፍ ላቲ መጽሐፈ ኅድጋቲሃ የሀባ ወይድኃራ። ፴፪. ወአንሰ እብለክሙ፥ ከመ ኵሉ ዘይድኅር ብእሲቶ ዘእንበለ ትዘሙ ብላዕሌሁ ለሊሁ ረስያ ዘማ፤ ወዘስ ኅድገተ አውሰበ ዘመወ። ፴፫. ወካዕበ ሰማዕክሙ ዘከመ ተብህለ ለቀደምትክሙ፦ ኢትምሐሉ በሐሰት ባሕቱ አግብኡ መሐላክሙ ለእግዚአበሔር። ፴፬. ወአንሰ እብለክሙ፥ ኢትምሐሉ ግሙራ፤ ወኢ በሰማይ እስመ መንበሩ ለእግዚአብሔር ውእቱ፤ ፴፭. ወኢ በምድር እስመ መከየደ እገሪሁ ይእቲ፥ ወኢ በኢየሩሳሌም እስመ ሀገሩ ይእቲ ለንጉሥ ዓቢይ። ፴፮. ወኢ በርእስክሙ ኢትምሐሉ፥ ወኢ በስዕርተ ርእስክሙ፥ እስመ ኢትክሉ አሐተ እምሥዕርተ ርእስክሙ ኢ አፃዕድዎ ወኢ አጽልሞ። ፴፯. ባሕቱ ይኩን ነገርክሙ አሐደ እመሂ፦ እወ እወ፥ ወእመሂ፦ አልቦ አልቦ፤ ወፈድፋደሰ እምእሉ እምእኩይ ውእቱ። ሰማይ ወምድር የኀልፍ ወቃልየሰ ኢየኀልፍ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።
ዘመነ ማርቆስ Readings for Thursday
መጋቢት 17, 2018 ብግእዝ Mar 26, 2026 ብፈረንጅ
ናይ ንግሆ ( Matin )
መዝሙረ ዳዊት Psalm
መዝ ፴ : ፱ - ፲ [English][ትግርኛ][ልሙድ] ተሣሃለኒ እግዚኦ እስመ ሐመምኩ፤
ወተሀውከት እመዓት ዐይንየ፤
ነፍስየኒ ወከርሥየኒ።
ወንጌል Gospel
ዮሐ ፲፩ : ፩ - ፮ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፩. ወሀሎ አሐዱ ብእሲ ዘይደዊ ዘስሙ አልአዛር በቢታንያ ዘሀገረ ማርያም ወማርታ እኅታ። ፪. ወማርያሰ ይእቲ እንተ ቀብአቶ ለእግዚእነ ዕፍረተ ወመዝመዘት እገሪሁ በሥዕርታ ወእኁሃ ላቲ አልዓዛር ይደዊ። ፫. ወለአካ አኃቲሁ ኀበ እግዚእ ኢየሱስ እንዘ ይብላ፦ እግዚእነአ፥ ናሁ ዘታፈቅር፥ ይደዊ። ፬. ወሰሚዖ እግዚእ ኢየሱስ ይቤ፦ ዝንቱ ደዌ ኢኮነ ለሞት አላ በእንተ ስብሓተ እግዚአብሔር ወከመ ይሰባሕ ወልደ እግዚአብሔር በእንቲአሁ። ፭. ወያፈቅሮሙ እግዚእ ኢየሱስ ለማርታ ወለማርያ እኅታ ወለአልዓዛር። ፮. ወሶበ ሰምዐ ከመ ይደዊ ነበረ ኀበ ሀለወ ብሔረ ሰኑየ መዋዕለ። ዘየአምን በወልድ ቦ ሕይወት ዘለዓለም።
ናይ ቅዳሴ ( Liturgy )
መልእክተ ጳውሎስ Pauline Epistle
ሮሜ ፲፭ : ፲፬ - ፳፩ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፲፬. ወእትአመነክሙ አነሂ አኀዊነ ከመ ትፈጽሙ በኵሉ ምግባረ ሠናይ ወጽጉባን አንትሙ በኵሉ ጥበብ ወትክሉ ምህሮቶሙ ለቢጽክሙ። ፲፭. ወተኀቢልየ ጸሐፍኩ ለክሙ እምአሐዱ ገጽ በእንተ ጸጋሁ ለእግዚአብሔር ዘረከብኩ። ፲፮. ከመ እትለአክ ለኢየሱስ ክርስቶስ ውስተ አሕዛብ ወከመ እትቀነይ ለትምህርተ እግዚአብሔር። ከመ ይኩን መሥዋዕቶሙ ለአሕዛብ ሥሙረ ወኅሩየ በመንፈስ ቅዱስ። ፲፯. ወሊተሰ ኢየሱስ ክርስቶስ ምክሕየ ለኀበ እግዚአብሔር። ፲፰. ወእትሐበል እንግር ዘገብረ ሊተ ክርስቶስ በዘየአምኑ አሕዛብ በቃል ወበምግባር። ፲፱. በኀይል ወበትእምርት ወበመንክር በኀይለ መንፈስ ቅዱስ። ወዘከመ መሀርኩ በኢየሩሳሌም እስከ አድያሚሃ ለኢያሪኮ ወፈጸምኩ ትምህርተ ክርስቶስ። ፳. ወፈድፋደ ተፈቅረት ትምህርቱ። ወኢሖርኩ ኀበ ተሰምየ ክርስቶስ ከመ ኢይሕንጽ ዲበ መሰረተ ባዕድ። ፳፩. በከመ ይብል መጽሐፍ፦ እለኒ ኢዜነውዎሙ በእንቲአሁ ያእምርዎ ሀለዎሙ፥ ወእለኒ ኢሰምዕዎ ይሌብውዎ።
ዘካልእ መልእክት Universal Epistle
ያዕ ፭ : ፲፬ - ፍም [English][ትግርኛ][ልሙድ]፲፬. ወእመቦ ዘይደዊ እምኔክሙ? ለይጸውዕ ቀሳውስተ እለ ቤተ ክርስቲያን ወይጸልዩ ላዕሌሁ ወይቅብእዎ ቅብአ ጸሎት በስሙ ልእግዚእነ። ፲፭. ወጸሎተ ሃይማኖት ያሐይዎ ለድውይ ወያነሥኦ እግዚአብሔር ወእመኒ ቦቱ ኃጢአት ይትኀደግ ሎቱ። ፲፮. ተአመኑ በበይናቲክሙ ኃጢአተክሙ ወጸልዩ ላዕለ ቢጽክሙ ከመ ትሕየዉ። ብዙኀ ትረድእ ጸሎቱ ለጻድቅ ትክል ወታሰልጥ። ፲፯. ኤልያስ ዘከማነ ሰብእ ውእቱ ወዘከመ ነሐምም የሐምም ወጸሎተ ጸለየ ከመ ኢይዝንም ዝናም ወኢዘንመ ውስተ ምድር ሰለስተ ዓመተ ወስድስተ አውራኀ። ፲፰. ወካዕበ ጸለየ ከመ ይዝንም ወወሀበ ሰማይ ዝናሞ ወምድርኒ አብቈለት ፍሬሃ። ፲፱. አኀዊነ እመቦ ዘስሕተ እምኔክሙ እምጽድቅ። ወእመቦ ዘሜጦ እምነ ጌጋዩ። ፳. ለያእምር ከመ ዘሜጦ እምጌጋዩ አድኀነ ርእሶ እምነ ሞት ወከደኖን ለብዙኃት ኃጣውኢሁ። ተፈጸመት መልእክተ ያዕቆብ ሐዋርያ፥ እኁሁ ለእግዚእነ ኢየሱስ ክርስቶስ። ወስብሐት ለእግዚአብሔር፥ አሜን።
ግብረ ሃዋርያት Acts
ግብ ሐዋ ፪ : ፳፪ - ፳፬ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፳፪. ስምዑ ሰብአ እስራኤል ዘንተ ነገረ፥ ኢየሱስ ናዝራዌ ብእሴ ዘአርአየክሙ እግዚአብሔር በኃይል ወበተኣምር ወበመንክር ዘገብረ እግዚአብሔር በእደዊሁ በማእከሌክመ ዘከመ ርኢክምዎ። ፳፫. በሥርዓተ ምክሩ ወበአእምሮቱ ለእግዚአብሔር መጠውክምዎ ውስተ እደ ኃጥኣን ወሰቀልክምዎ ወቀተልክምዎ። ፳፬. ወእግዚአብሔር አንሥኦ እምዉታን ፈቲሖ መኣሥሪሁ ለሞት እስመ ኢይክል እኂዞቶ ሞት።
ስንክሳር Synaxarium
አልአዛር ዘአንሥኦ እግዚእነ እመቃብርወቴዎቅሪጦስወጊዮርጊስወቶስላስወዮሴፍወአባ ገሪማ ዘመደራ
መዝሙር Psalm
መዝ ፳፪ : ፫ - ፬ [English][ትግርኛ][ልሙድ] በእንተ ስመ ዚአሁ፤
እመኒ ሖርኩ ማእከለ ጽላሎተ ሞት፤
ኢይፈርሆ ለእኩይ እስመ አንተ ምስሌየ።
ወንጌል Gospel
ዮሐ ፲፩ : ፯ - ፲፫ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፯. ወእምዝ ይቤሎሙ ለአርዳኢሁ፦ ንሑር ብሔረ ይሁዳ ካዕበ። ፰. ወይበልዎ አርዳኢሁ፦ ረቢ አኮኑ ይእዜ የኀሥሡ አይሁድ ይውግሩከ ወካዕበ ተሐውር ህየ? ፱. ወአውሥአ እግዚእ ኢየሱስ ወይቤሎሙ፦ አኮኑ ዐሠርቱ ወክልኤቱ ሰዓቱ ለዕለት? ብእሲ ዘየሐውር መዐልተ ኢይትዐቀፍ እስመ ይሬኢ ብርሃኖ ለዝንቱ ዓለም። ፲. ወዘሰ የሐውር ሌሊተ ይትዐቀፍ እስመ አልቦ ውስቴቱ ብርሃነ ዘይሬኢ። ፲፩. ወዘንተ ነገረ ይቤሎሙ ለአርዳኢሁ ወእምዝ ይቤሎሙ፦ አልዓዛር ዐርክነ ኖመ ወባሕቱ አሐውር አንቅሆ። ፲፪. ወይቤልዎ አርዳኢሁ፦ እግዚኦ እመሰ ኖመ ይጥዒ ወይነቅህ። ፲፫. ወእግዚእ ኢየሱስ ይቤ በእንተ ንዋመ ሞቱ ወሎሙሰ መሰሎሙ በእንተ ንዋመ ድቃስ ዘይቤሎሙ። ዘየአምን በወልድ ቦ ሕይወት ዘለዓለም።
ቅዳሴ Liturgy :
ዘእግዚእነ(ነአኩተከ)
ናይ ምሸት/ሰርክ ( Vesper )
መዝሙረ ዳዊት Psalm
መዝ ፳፬ : ፰ - ፱ [English][ትግርኛ][ልሙድ] ኄርኒ ወጻድቅኒ እግዚአብሔር፤
በእንተዝ ይመርሖሙ ፍኖተ ለእለ ይስሕቱ፤
ወይሜህሮሙ ፍትሐ ለየዋሃን።
ወንጌል Gospel
ዮሐ ፯ : ፵ - ፍም [English][ትግርኛ][ልሙድ]፵. ወብዙኃን እምሕዝብ ሰሚዖሙ ዘንተ ነገረ ይቤሉ፦ አማን፥ ነቢይ ውእቱ ዝንቱ። ፵፩. ወቦ እለ ይቤሉ፦ ክርስቶስ ውእቱ፤ ወመንፈቆሙ ይቤሉ፦ ቦኑ፥ እምገሊላ ይመጽእ ክርስቶስ? ፵፪. አኮኑ ይብል መጽሐፍ፦ ከመ እምነ ዘርዐ ዳዊት ወእምነ ቤተ ልሔም ሀገሩ ለዳዊት ይመጽእ ክርስቶስ? ፵፫. ወተናፈቁ አሕዛብ በበይናቲሆሙ በእንቲአሁ። ፵፬. ወቦ እለ ፈቀዱ የአኀዝዎ ወባሕቱ አልቦ ዘአንሥአ እዴሁ ላዕሌሁ። ፵፭. ወተሠውጡ ወዓልያኒሆሙ ኀበ ሊቃነ ካህናት ወፈሪሳውያን ወይቤልዎሙ እሙንቱ፦ እፎኑመ ዘኢያምጻእክምዎ? ፵፮. ወአውሥኡ ወዓልያኒሆሙ ወይቤልዎሙ፦ ግሙራ ኢተናገረ ሰብእ ዘከመ ተናገረ ውእቱ ብእሲ። ፵፯. ወአውሥኡ ፈሪሳውያን ወይቤልዎሙ፦ ትጌገዩኑ አንትሙኒ? ፵፰. ቦኑ እመላእክት ወእምፈሪሳውያን እለ አምኑ ቦቱ? ፵፱. ዘእንበለ እሉ ጊጉያን ሕዝብ እለ ኢያአምሩ ኦሪተ ወእሙንቱሰ ርጉማን። ፶. ወይቤሎሙ ኒቆዲሞስ ዘሖረ ኀቤሁ ለእግዚእ ኢየሱስ ቀዲሙ ሌሊተ አሐዱ እምኔሆሙ፦ ፶፩. ኦሪትክሙኑ ትኴንኖ ለሰብእ ዘእንበለ ይሕትትዎ ቅድመ ወያእመሩ ግብሮ ዘገብረ? ፶፪. ወአውሥእዎ ወይቤልዎ፦ አንተሂ እምገሊላኑ ትብል አንተ? ኅሥሥ መጽሐፈ ትርአይ ከመ እምገሊላ ኢይትነሣእ ነቢይ። ፶፫. ወገብኡ ኵሉ ለለ አሐዱ ውስተ ቤቶሙ። ዘየአምን በወልድ ቦ ሕይወት ዘለዓለም።
ዘመነ ማርቆስ Readings for Friday
መጋቢት 18, 2018 ብግእዝ Mar 27, 2026 ብፈረንጅ
ናይ ንግሆ ( Matin )
መዝሙረ ዳዊት Psalm
መዝ ፻፵ : ፫ - ፬ [English][ትግርኛ][ልሙድ] ሢም እግዚኦ ዐቃቤ ለአፉየ፤
ወማዕፆ ዘዓቅም ለከናፍርየ፤
ኢትሚጦ ለልብየ ውስተ ነገር እኩይ።
ወንጌል Gospel
ሉቃ ፲፱ : ፲፰ - ፳፯ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፲፰. ወመጽአ ካልኡሂ ወይቤሎ፦ አግዚኦ ምናንከ ኀምስቱ ወኀምስተ ምናናተ ረባሕኩ። ፲፱. ወይቤሎ ሎቱኒ፦ አንተኒ ተሠየም ላዕለ ኀምስቱ አህጉር። ፳. ወመጽአ ሣልሱኒ ወይቤሎ፦ እግዚኦ ነያ ምናንከ እንተ ኀቤየ አንበርክዋ ውስተ ሰበንየ። ፳፩. እስመ ፈራህኩከ እስመ አአምረከ ከመ ዕፁብ ብእሲ አንተ ወትነሥእ ዘኢያንበርከ ወተአርር ዘኢዘራዕከ ወታስተጋብእ ዘኢዘረውከ። ፳፪. ወይቤሎ እግዚኡ፦ በከመ ቃልከ እኴንነከ ገብር እኩይ ወሀካይ። ታአምረኒ ከመ ብእሲ ዕፁብ አነ እነሥእ ዘኢያንበርኩ ወአአርር ዘኢዘራዕኩ ወአስተጋብእ ዘኢዘረውኩ። ፳፫. ወለምንት ኢያግባእከ ወርቅየ ውስተ ማእድ ወለሊየ አነ አቲውየ እምአስተገበርክዎ በሲሳይ? ፳፬. ወይቤሎሙ ለእለ ይቀውሙ፦ ህየ ንሥኡ እምላዕሌሁ ዘንተ ምናነ ወሀብዎ ለዘቦ ዐሠርተ ምናናተ። ፳፭. ወይቤልዎ፦ እግዚኦ አኮኑ ቦቱ ዐሠርተ ምናናተ። ፳፮. ወይቤሎሙ፦ እብለክሙ ለኵሉ ዘቦ ይሁብዎ ወይዌስክዎ ወለዘሰ አልቦ እለሂቦ የሀይድዎ። ፳፯. ወባሕቱ ለእልክቱሰ ጸላእትየ እለ ኢይፈቅዱኒ ያንግሡኒ አምጽእዎሙ ዝየ ወርግዝዎሙ በቅድሜየ። ይቀልል ኅልፈተ ሰማይ ወምድር፥ እምትደቅ አሐቲ ቃል እምኦሪት ወእምነቢያት፥ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።
ናይ ቅዳሴ ( Liturgy )
መልእክተ ጳውሎስ Pauline Epistle
፩ቆሮ ፲፬ : ፩ - ፱ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፩. ደግንዋ ለተፋቅሮ ወተቃኅዎ ዘመንፈስ ቅዲስ ከመ ትትነበዩ። ፪. እስመ ዘይነብብ በነገረ በሐውርት አኮ ለሰበእ ዘይነብብ፥ ዘእንበለ ለእግዚአብሔር፥ እስመ አልቦ ዘይሰምዖ ዘይነብብ ዳእሙ በመንፈስ ዘኅቡእ ይትናገር። ፫. ወዘሰ ይትኔበይ ለሰብእ ይነብብ በዘይጸንዕ ወበዘይትፌሣሕ ወይትናዘዝ። ፬. ወዘሰ ይነብብ በነገረ በሐውርት ርእሶ የሐንጽ፥ ወዘሰ ይትኔበይ ቤተ ክርስቲያን የሐንጽ። ፭. ወእፈቅድ ትንብቡ በነገረ በሐውርት ዓዲ ፈድፋደ ከመ ትትነበዩ ወየዐቢ ዘይትኔበይ እምዘ ይነብብ በነገረ በሐውርት ዘእንበለ ፍካሬ ወለእመሰ ዘይተረጕም የሐንጽ ሕዝበ። ፮. ወይእዜኒ አኀዊነ እመ መጻእኩ ኀቤክሙ ወነበብኩ በነገረ በሐውርት አየ በቍዔተ ዘኢበቍዐክሙ ለእመ ኢተናገርኩክሙ ክሡተ ወገሃደ አው ዘጥበብ አው ዘተነብዮ አው ዘትምህርት? ፯. ወውስተ ዓለምኒ ግብር ዘአልቦ ነፍስ ወይሁብ ቃሎ ከመ ንዋየ ተውኔት ወመሰንቆ ወእመሰ በትእምርት ኢነቀዉ ወኢነበቡ መኑ የአምር ዘይብል መሰንቆሁኒ ወዕንዚራሁኒ? ፰. ወዘሂ ይነፍኅ ቀርነ ለእመ በትእምርት ዘይትዐወቅ ኢነፍኀ። መኑ ይትረሰይ ለቀትል? ፱. ከማሁ አንትሙሂ ለእመ ተናገርክሙ በነገረ በሐውርት ወኢተርጐምክሙ ዘንተ ገሃደ መኑ የአምር ዘትብሉ ወዘትትናገሩ? ትከውኑ ከመ ዘምስለ ነፋስ ትትናገሩ።
ዘካልእ መልእክት Universal Epistle
፩ዮሐ ፫ : ፲፩ - ፲፰ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፲፩. እስመ ዛቲ ይእቲ ትእዛዝ እንተ ሰማዕክሙ ትካት ከመ ንትፋቀር በበይናቲነ። ፲፪. ወአኮ በከመ ቃየን ዘእምእኩይ ውእቱ ወቀተሎ ለእኁሁ። ወበእንተ ምንት ቀተሎ? እስመ ምግባረ ዚአሁ እኩይ ውእቱ ወዘእኁሁሰ ጻድቅ ውእቱ። ፲፫. ወኢታንክሩ አኀዊነ እመሂ ዓለም ጸልአክሙ። ፲፬. ንሕነ ናአምር ከመ ዐደውነ እሞት ውስተ ሕይወት እስመ ናፈቅር ቢጸነ። ወዘሰ ኢያፈቅር ቢጾ ውስተ ጽልመት ይነብር። ፲፭. ኵሉ ዘይጸልእ ቢጾ ቀታሌ ነፍስ ውእቱ። ወታአመሩ ከመ ለቀታሌ ነፍስ አልቦ ሕይወት ዘለዓለም እንተ ትሄሉ ላዕሌሁ። ፲፮. ወበዝንቱ አእመርናሁ ለተፋቅሮ እስመ ውእቱ መጠወ ነፍሶ በእንቲአነ ወንሕነኒ ይደልወኒ ንመጡ ነፍሰኒ በእንተ ቢጽነ። ፲፯. ወዘቦቱ መንበርተ ዝንቱ ዓለም ወይሬኢ ቢጾ ጽኑሰ ወየዐጹ ምሕረቶ እምኔሁ እፎ ይነብር ፍቅረ እግዘእብሔር ላዕሌሁ። ፲፰. ደቀቅየ ኢንትፋቀር በቃል ወበልሳን ዘእንበለ በምግባር ወበጽድቅ።
ግብረ ሃዋርያት Acts
ግብ ሐዋ ፳፫ : ፩ - ፮ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፩. ወነጺሮ ጳውሎስ ዓውደ ይቤሎሙ፦ አንሰኬ ኦአኀውየ በኵሉ ትምህርት ሠናይ ተፀመድክዎ ለእግዚአብሔር እስከ ዛቲ ዕለት። ፪. ወአዘዘ ሊቀ ካህናት ሐናንያ ይጽፍዕዎ አፉሁ ለጳውሎስ። ፫. ወይቤሎ ጳውሎስ፦ ሀሎ እግዚአብሔር ይጸፍዐከ አረፍተ ግብስስተ። አንተሰ ነበርከ ትኰንነኒ በሕጉሂ ወዘአንበለ ሕጉሂ ትኤዝዝ ይዝብጡኒ? ፬. ወይቤልዎ ለጳውሎስ እለ ይቀውሙ፦ በእፎ ትጼእል ሊቀ ካህናቲሁ ለእግዚአብሔር? ፭. ወይቤሎሙ ጳውሎስ፦ ኢያእመርኩ አኀውየ ለእመ ሊቀ ካህናት ውእቱ ወይብል መጽሐፍ፦ ኢታሕሥም ዲበ መኰንነ ሕዝብከ። ፮. ወርኢዮ ጳውሎስ ከመ አሐዱ ገጽ ሰዱቃውያን ወመንፈቆሙ ፈሪሳውያን ከልሐ በውስተ ዓውድ ወይቤ፦ አንሰ ፈሪሳዊ ወልደ ፈሪሳዊ አነ በእንተ ተስፋ ሕይወተ ሙታን እትኴነን።
ስንክሳር Synaxarium
ኤስድሮስ ሰማዕት
መዝሙር Psalm
መዝ ፻፪ : ፰ - ፱ [English][ትግርኛ][ልሙድ] መሓሪ ወመስተሣህል እግዚአብሔር፤
ርሑቀ መዐት ወብዙኀ ምሕረት ወጻድቅ፤
ኢይቀሥፍ ወትረ ወኢይትመዓዕ ዘልፈ።
ወንጌል Gospel
ሉቃ ፲፰ : ፲፯ - ፳፮ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፲፯. አማን እብለክሙ ዘኢተቀበላ ለመንግሥተ እግዚአብሔር ከመ ሕፃናት ኢይበውኣ። ፲፰. ወተስእሎ አሐዱ መልአክ ወይቤሎ፦ ሊቅ ኄር፥ ምንተ ሠናየ ገቢርየ እረክብ ሕይወተ ዘለዓለም። ፲፱. ወይቤሎ እግዚእ ኢየሱስ፦ ምንተ ትብለኒ ኄር? አልቦ ኄር ዘእንበለ አሐዱ እግዚአብሔር። ፳. ታአምር ትእዛዞ፦ ኢትቅትል ነፍሰ፥ ወኢትሑር ብእሲተ ብእሲ፥ ወኢትስርቅ፥ ወኢትኩን ስምዐ በሐሰት፥ ወአክብር አባከ ወእመከ። ፳፩. ወይቤሎ፦ ዘንተ ኵሎ ዐቀብኩ እምንእስየ እስከ ይእዜ። ፳፪. ወሰሚዖ ዘንተ እግዚእ ኢየሱስ ይቤሎ፦ አሐቲ ተረፈተከ፥ ሑር ሢጥ ኵሎ ዘብከ ንዋየ ወሀብ ለነዳያን ወትረክብ መዝገበ በሰማይ፥ ወነዓ ትልወኒ። ፳፫. ወሰሚዖ ዘንተ ተከዘ ፈድፋደ እስመ ባዕል ውእቱ ጥቀ ወብዙኀ ጥሬቱ። ፳፬. ወርእዮ ትኩዞ እግዚእ ኢየሱስ ይቤ፦ እፎ ዕፁብ ለእለ ቦሙ ንዋየ በዊአ መንግሥተ እግዚአብሔር። ፳፭. ይቀልል ገመል ይኅልፍ እንተ ስቍረተ መርፍእ እምባዕል ይባእ መንግሥተ እግዚአብሔር። ፳፮. ወይቤሉ እለ ሰምዑ፦ መኑ እንከ ይክል ድኂነ? ይቀልል ኅልፈተ ሰማይ ወምድር፥ እምትደቅ አሐቲ ቃል እምኦሪት ወእምነቢያት፥ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።
ቅዳሴ Liturgy :
ዘዮሐንስ ወልደ ነጐድጓድ (ሃቤከ)
ናይ ምሸት/ሰርክ ( Vesper )
መዝሙረ ዳዊት Psalm
መዝ ፻፩ : ፲፫ - ፲፬ [English][ትግርኛ][ልሙድ] ተንሥእ እግዚኦ ወተሣሃላ ለጽዮን፤
እስመ ጊዜሃ ውእቱ ከመ ትሠሃላ ወበጽሐ ዕድሜሃ፤
እስመ ሠምሩ አግብቲከ እበኒሃ።
ወንጌል Gospel
ሉቃ ፲፱ : ፴፱ - ፵፬ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፴፱. ወቦ እምፈሪሳውያን እምሕዝብ እለ ይቤልዎ፦ ሊቅ ገሥጾሙ ለአርዳኢከ። ፵. ወአውሥኦሙ ወይቤሎሙ፦ እብለክሙ ለእመ አርመሙ እሉ እላንቱ አእባን ይኬልሑ። ፵፩. ወበጺሖ ርእይ ለሀገር ወበከየ ላዕሌሃ። ፵፪. ወይቤላ፦ ሶበ ታአምሪ ዮም ሰላመኪ አንቲኒ ወባሕቱ እምይእዜሰ ተሰወረ እምአዕይንትኪ። ፵፫. ወይበጽሐኪ መዋዕል አመ የዐግቱኪ ፀርኪ ወይትዐየኑኪ ወየኀጽሩኪ ወያስተጋብኡኪ እምኵልሄ። ፵፬. ወይነፅኁኪ ወለውሉድኪኒ ምስሌኪ ወኢየኀድጉ እብነ ዲበ እብን በውስቴተኪ። እስመ ኢያእመርኪ መዋዕለ ሣህልኪ። ይቀልል ኅልፈተ ሰማይ ወምድር፥ እምትደቅ አሐቲ ቃል እምኦሪት ወእምነቢያት፥ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።
ዘመነ ማርቆስ Readings for Saturday
መጋቢት 19, 2018 ብግእዝ Mar 28, 2026 ብፈረንጅ
ናይ ንግሆ ( Matin )
መዝሙረ ዳዊት Psalm
መዝ ፲፬ : ፪ - ፫ [English][ትግርኛ][ልሙድ] ዘየሐውር በንጹሕ ወይገብር ጽድቀ፤
ወዘይነብብ ጸድቀ በልቡ፤
ወዘኢጓሕለወ በልሳኑ።
ወንጌል Gospel
ማቴ ፳፭ : ፲፬ - ፳፫ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፲፬. እስመ ከመ ብእሲ ዘይነግድ ወጸውዐ አግብርቲሁ ወወሀቦሙ ንዋዮ ይትገበሩ። ፲፭. ወቦ ለዘ ወሀቦ ኀምስተ መክሊተ፥ ወቦ ለዘ ክልኤ፥ ወቦ ለዘ አሐደ። ለለ አሐዱ በከመ ይክሉ ወነገደ በጊዜሃ። ፲፮. ወሖረ ዝኩ ዘኃምሰ መክሊተ ነሥአ ወተገበረ ቦንቱ ወረብሐ ካልእተ ኃምሰ መክሊተ። ፲፯. ወከማሁ ዘሂ ክልኤተ ረብሐ ካልእተ ክልኤተ። ፲፰. ወዘአሐተሰ ነሥአ ኀለፈ ወከረየ ምድረ ወኀብአ ወርቀ እግዚኡ። ፲፱. ወእምድኅረ ብዙኅ መዋዕል አተወ እግዚኦሙ ለእልኩ አግብርት ወተሓሰበ ምስሌሆሙ። ፳. ወቀርበ ዘኃምሰ መካልየ ነሥአ ወአምጽአ ካልእተ ኃምሰ መካልየ እንዘ ይብል፦ እግዚኦ፥ ኃምሰ መካልየ ወሀብከኒ፥ ወናሁ ኃምሰ ካልእተ ረባሕኩ። ፳፩. ወይቤሎ እግዚኡ፦ ኦገብር ኄር ወምእመን በሕዳጥ ኮንከ ምእመነ ውስተ ብዙኅ እሠይመከ ባእ ውስተ ትፍሥሕተ እግዚእከ። ፳፪. ወመጽአ ዘክልኤተኒ መክሊተ ነሥአ ወይቤ፦ እግዚኦ አኮሁ ክልኤተ መካልየ ወሀብከኒ ናሁ ክልኤተ ካልእተ መካልየ እለ ረባሕኩ። ፳፫. ወይቤሎ እግዚኡ፦ ኦገብር ኄር ወምእመን በሕዳጥ ኮንከ ምእመነ ውስተ ብዙኅ እሠይመከ ባእ ውስተ ፍሥሓሁ ለእግዚእከ። ሰማይ ወምድር የኀልፍ ወቃልየሰ ኢየኀልፍ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።
ናይ ቅዳሴ ( Liturgy )
መልእክተ ጳውሎስ Pauline Epistle
ሮሜ ፲፮ : ፩ - ፲፮ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፩. አማኅፀንኩክሙ ፌቤንሃ እኅተነ እንተ ትትለአክ ለቤተ ክርስቲያን ዘቅንክርኤስ። ፪. ወትትወከፍዋ በእግዚእነ በከመ ይደልዎሙ ለቅዱሳን ወሥርዕዋ ውስተ ዘፈቀድክሙ ትካዝክሙ እስመ አስለጠት ለብዙኃን ወሊተኒ። ፫. አምኁ ጵርስቅላሃ ወአቂላሃ እላ ኀብሩ ምስሌየ በግብረ ኢየሱስ ክርስቶስ። ፬. እለ መጠዉ ክሳዶሙ በእንተ ነፍስየ። ወአኮ አነ ባሕቲትየ ዘአአኵቶሙ። ዓዲ ኵሎሙ አብያተ ክርስቲያናት ዘአሕዛብ። ፭. ወአምኁ ማኅበረ እለ ውስተ ቤቶሙ። ወአምኁ ኤጴኔጦን እኁየ ዘውአቱ ጥንቶሙ ለእስያ በክርስቶስ። ፮. አምኁ ማርያም እንተ ብዙኃ ሰርሐት ለክሙ። ፯. አምኁ አንድሮኒቆን ወዩልያን እለ አዝማድየ ወተፄወዉ ምስሌየ። ወየአምርዎሙ ሐዋርያት ከመ ቀደሙኒ ተልእኩ ለክርስቶስ። ፰. አምኁ አንጵልያጦን እኁየ በክርስቶስ። ፱. አምኁ ኢሩባኖን ዘነኀብር በግብረ ክርስቶስ ወስጣክን እኁየ። ፲. አምኁ ኤጴሌን ኅሩየ በክርስቶስ። አምኅዎሙ ለእለ አንአርስጦቦሉ። ፲፩. አምኁ ሄሮድዮና ዘአዝማድየ። አምኁ እለ እመውስተ ቤተ ንርቀሱ እለ በክርስቶስ። ፲፪. አምኁ እለ ጥሬፌና ወጢሮፎሳ እለ ጻመዉ በእግዚእነ። አምኁ ጴርሲዳ እኅተነ እንተ ብዙኃ ጻመወት በእግዚእነ። ፲፫. አምኁ ሩፎን ኅሩዮ ለእግዚእነ ወእሞ ወሊተኒ እምየ። ፲፬. አምኁ አሰንቀሪጦን ወአፍላሶንጣ ወሄርሜን ወጰጥሮባን ወሄርማን ወአኀዊነ እለ ምስሌሆሙ። ፲፭. አምኁ ፍሌጎን ወዩልያ ወኔርያ ወእኅቶ ወአልንጦን ወኵሎሙ ቅዱሳነ እለ ምስሌሆሙ። ፲፮. ወተአምኁ በበይናቲክሙ በአምኃ ቅድሳት ወአምኁክሙ ኵሉ አብያተ ክርስቲያናቲሁ ለክርስቶስ።
ዘካልእ መልእክት Universal Epistle
፫ዮሐ ፩ : ፱ - ፍም [English][ትግርኛ][ልሙድ]፱. ወጸሐፍኩ ለቤተ ክርስቲያን ወአቅደምኩ ወባሕቱ ዲዮጥራፊስ ዘይፈቅድ ይኩን ሊቀ ላዕሌሆሙ ኢይሰጠወነ። ፲. ወበእንተ ዝንቱ አመ መጻእኩ አነ አዜክር ሎሙ ምግባሮ ዘይገብር እስመ ኢየአክሎ ዘይነብብ ንባበ እኩየ ላዕሌነ እስከ ኢይትቀበሎሙ ለአኀዊነ ወለእለኒ ይፈቅዱ ተቀብሎቶሙ ይከልእ ወያወፅኦሙ እምቤተ ክርስቲያን። ፲፩. ኦእኁየ ኢትኩን ከመ ገባሬ እኪት አላ ከመ ገባሬ ሠናይት እስመ ገባሬ ሠናይት እምእግዚአብሔር ውእቱ ወገባሬ እኪትሰ ኢይሬእዮ ለእግዚአብሔር። ፲፪. ወበእንተኒ ድሜጥሮስ ስምዐ ኮነ ኵሉ ወለሊሃኒ ጽድቅ፥ ወንሕነኒ ስምዐ ኮነ ሎቱ ወታአምሩ ከመ ርትዕት ይእቲ ስምዕነ። ፲፫. ወብዙኅ ብየ ዘእጽሕፍ ለከ አላ ኢይፈቅድ በማየ ሕመት ወበቀለም እጽሕፍ ለከ። ፲፬. አላ እትአመን ባሕቱ ከመ ፍጡነ እሬእየከ ወእትናገረከ አፈ በአፍ። ፲፭. ሰላም ለከ ወይኤምኁከ አኀዊነ ወአምኅ ቢጸነ በበአስማቲሆሙ። መልአት መልእክተ ዮሐንስ ሣልሲት። ወስብሐት ለእግዚአብሔር፥ አሜን።
ግብረ ሃዋርያት Acts
ግብ ሐዋ ፲፩ : ፩ - ፲ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፩. ወሰምዑ ሐዋርያት ወቢጾሙሂ እለ ብሔረ ይሁዳ ከመ ተወክፉ አሕዛብ ቃለ እግዚአብሔር። ፪. ወአመ ዓርገ ጴጥሮስ ኢየሩሳሌም ተዋቀሥዎ ቢጹ እለ እምአይሁድ፥ ወይቤልዎ፦ ፫. ቦእከ ኀበ ዕዳው እለ ኢኮኑ ግዙራነ ወበላዕከ ምስሌሆሙ። ፬. ወአኀዘ ጴጥሮስ ይንግሮሙ እምጥንቱ ወይቤሎሙ፦ ፭. እንዘ ሀለውኩ ሀገረ ኢዮጴ እንዘ እጼሊ ደንገፅኩ ወርኢኩ ከመ ዘሞጣሕት ዓቢይ ዘይወርድ እምሰማይ ወእኁዝ በአርባዕቱ ጽነፊሁ ወመጽአ መንገሌየ። ፮. ወነጸርኩ ወርኢኩ በውስቴቱ እንስሳ ወአርዌ ገዳም ወአዕዋፈ ሰማይ። ፯. ወሰማዕኩ ቃለ ዘይቤለኒ፦ ተንሥእ ጴጥሮስ፥ ኅርድ ወብላዕ። ፰. ወእቤ፦ ሓሰ እግዚኦ፥ ግሙራ ኢቦአ ርኵስ ውስተ አፉየ ዘኢኮነ ንጹሐ። ፱. ወይቤለኒ ዳግመ ቃል እምሰማይ፦ ዘእግዚአብሔር አንጽሐ አንተ ኢታስተራኵስ። ፲. ወከመዝ ይቤለኒ ሥልሰ ወተሠውጠ ካዕበ ኵሉ ውስተ ሰማይ።
ስንክሳር Synaxarium
አርስጦቦሎስ ዘእም ፸ወ፪ አርድእትእስክንድሮስወእለእስክንድሮስ ወአጋቢሁወኒሞላወሁንስጣወዲዮናስዮስወተላስዮስወአስከናፍር
መዝሙር Psalm
መዝ ፺፬ : ፮ - ፯ [English][ትግርኛ][ልሙድ] ንዑ ንስግድ ወንግነይ ሎቱ፤
ወንብኪ ቅድመ እግዚአብሔር ዘውእቱ ፈጠረነ፤
እስመ ውእቱ አምላክነ።
ወንጌል Gospel
ሉቃ ፳፩ : ፳ - ፍም [English][ትግርኛ][ልሙድ]፳. ወአመ ርኢክሙ ዐገትዋ ሰራዊት ለኢየሩሳሌም ኣእምሩ ከመ በጽሐ ሙስናሃ። ፳፩. ወይእተ አሚረ እለ ውስተ ይሁዳ ይጐዩ ውስተ አድባር ወእለሂ ማእከለ ይወፅኡ እምኔሃ ወእለሂ ውስተ በሓውርቲሃ ኢይበውእዋ። ፳፪. እስመ ዕድሜሃ ውእቱ በዘይትቤቀልዋ ከመ ይብጻሕ ኵሉ ዘጽሑፍ ላዕሌሃ። ፳፫. ወባሕቱ አሌ ሎን ለፅኑሳት ወለእለ የሐፅና በውእቱ መዋዕል እስመ ይከውን ዓቢይ ምንዳቤ ዲበ ምድር ወመቅሠፍት ውስተ ዝንቱ ሕዝብ። ፳፬. ወይወድቁ በኲናት ወይፄወዉ ውስተ ኵሉ አሕዛብ ወይከይድዋ አሕዛብ ለኢየሩሳሌም እስከ ይበጽሕ ዕድሜሆሙ ለአሕዛብ። ፳፭. ወይከውን ተኣምር ውስተ ፀሓይ ወወርኅ ወከዋክብትኒ ይወድቁ እምሰማይ ዲበ ምድር ወይትመነደቡ አሕዛብ ወየኀስሩ ወባሕርኒ ትደምፅ ወትትከወስ። ፳፮. ወትወፅእ ነፍሰ እጓለ እመሕያው እምፍርሀት ወእምትሕዝብት ዘይመጽእ ለዓለም እስመ ይትከወስ ኀይለ ሰማያት ይእተ አሚረ። ፳፯. አሜሃ ይሬእይዎ ለወልደ እጓለ እመሕያው ይመጽእ በደመና ሰማይ ምስለ ኀይል ብዙኅ ወስብሓት። ፳፰. ወአመ ኮነ ዝንቱ ኵሉ ስግዱ ወአንሥኡ ርእሰክሙ እስመ በጽሐ ዘያድኅነክሙ። ፳፱. ወመሰለ ሎሙ ወይቤሎሙ፦ እምከመ ርኢክምዋ ለበለስ፤ ፴. ወለኵሉ ዕፀው ከመ ሠረጹ አእምሩ ከመ አልጸቀ ማእረር። ፴፩. ከማሁ አንትሙኒ እምከመ ርኢክሙ ከመ ኮነ ዝንቱ አእምሩ ከመ በጽሐት መንግሥተ እግዚአብሔር። ፴፪. አማን እብለክሙ ከመ ኢተኀልፍ ዛቲ ትውልድ እስከ ይከውን ዝንቱ ኵሉ። ፴፫. ሰማይ ወምድር የኀልፍ ወቃልየሰ ኢየኀልፍ። ፴፬. ዑቁ ርእሰክሙ ኢታክብዱ ልበክሙ በስታይ ወበፈጊዕ ወበሐልዮ መንበርት ወትበጽሐክሙ ይእቲ ዕለት ግብተ። ፴፭. ከመ መሥገርት እንተ ትወርድ ዲበ ኵሎሙ እለ ይነብሩ ዲበ ምድር። ፴፮. ትግሁ እንከ በኵሉ ጊዜ ከመ ትክሀሉ አምስጦ በጸሎትክሙ እምነ ኵሉ ዝንቱ ዘይመጽእ ወትቁሙ ቅድሜሁ ለወልደ እጓለ እመሕያው። ፴፯. ወመዐልትሰ ይሜህር በምኵራብ ወሌሊተ ይወፅእ ወይበይት ውስተ ደብር ዘስሙ ኤሌዎን። ፴፰. ወኵሎ ሕዝብ ይገይሱ ኀቤሁ ምኵራበ ያፅምእዎ። ይቀልል ኅልፈተ ሰማይ ወምድር፥ እምትደቅ አሐቲ ቃል እምኦሪት ወእምነቢያት፥ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።
ቅዳሴ Liturgy :
ዘአበዊነ ሐዋርያት(ዘበደሃሪ)
ናይ ምሸት/ሰርክ ( Vesper )
መዝሙረ ዳዊት Psalm
መዝ ፴፮ : ፳፩ - ፳፪ [English][ትግርኛ][ልሙድ] ይትሌቃሕ ኃጥእ ወኢይፈዲ፤
ጻድቅሰ ይምሕር ወይሁብ፤
እስመ እለ ይባርክዎ ይወርስዋ ለምድር።
ወንጌል Gospel
ማቴ ፲፰ : ፳፫ - ፍም [English][ትግርኛ][ልሙድ]፳፫. በእንተዝ ትመስል መንግሥተ ሰማያት ብእሴ ንጉሠ ዘፈቀደ ይግበር ሐሳበ ምስለ አግብርቲሁ። ፳፬. ወእንዘ ይትሓሰብ አምጽኡ ሎቱ አሐደ ዘይፈዲ እልፈ መካልየ። ፳፭. ወኀጢኦ ዘይፈዲ አዘዘ እግዚኡ ይሢጥዎ ምስለ ብእሲቱ ወምስለ ውሉዱ ወኵሎ ዘቦ እስከ ይፈዲ። ፳፮. ወወድቀ እንከ ውእቱ ገብር ወሰገደ እንዘ ይብል፦ እግዚኦ፥ ተዐገሠኒ ወኵሎ እፈድየከ። ፳፯. ወመሐሮ እግዚኡ ለውእቱ ገብር ወፈትሖ ወዕዳሁኒ ኀደገ ሎቱ። ፳፰. ወወፂኦ ውእቱ ገብር ረከበ አሐደ ገብረ እምነ አብያጺሁ ዘይፈድዮ ምእተ ዲናረ፥ ወአኀዞ ይኅንቆ እንዘ ይብል፦ ሀብ ስልጥ ዘትፈዲ። ፳፱. ወወድቀ ውእቱ ገብረ እግዚኡ ወአስተብቍዖ እንዘ ይብል፦ ተዐገሠኒ፥ ወኵሎ እፈድየከ። ፴. ወአበዮ ወሖረ ወአሞቅሖ እስከ ይፈድዮ። ፴፩. ወርእዮሙ አብያጺሁ ዘከመ ረሰዮ ተከዙ ጥቀ ወሐዊሮሙ ነገርዎ ለእግዚኦሙ ኵሎ ዘከመ ኮነ። ፴፪. ወእምዝ ጸውዖ እግዚኡ ወይቤሎ፦ ገብር እኩይ፥ ኵሎ ዕዳ ኀደጉ ለከ እስመ አስተብቋዕከኒ። ፴፫. አኮሁ መፍትው አንተሂ ትምሐር ቢጸከ በከመ አነ መሐርኩከ? ፴፬. ወተምዕዐ እግዚኡ ወመጠዎ ለእለ ይኴንኑ እስከ አመ ይስልጥ ኵሎ ዘይፈድዮ። ፴፭. ከማሁኬ አቡየኒ ሰማያዊ ይገብር ለክሙ እመ ኢኀደግሙ ለቢጽክሙ እምልብክሙ። ሰማይ ወምድር የኀልፍ ወቃልየሰ ኢየኀልፍ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።
ዘመነ ማርቆስ Readings for Sunday
መጋቢት 20, 2018 ብግእዝ Mar 29, 2026 ብፈረንጅ
ናይ ንግሆ ( Matin )
መዝሙረ ዳዊት Psalm
መዝ ፺፮ : ፰ - ፱ [English][ትግርኛ][ልሙድ] ወተኃሥያ አዋልደ ይሁዳ፤
በእንተ ፍትሕከ እግዚኦ፤
እስመ አንተ እግዚአብሔር ባሕቲትከ ልዑል ዲበ ኵሉ ምድር።
ወንጌል Gospel
ዮሐ ፲፩ : ፲፬ - ፴ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፲፬. ወእምዝ ይቤሎሙ እግዚእ ኢየሱስ ገሃደ፦ አልዓዛር ሞተ። ፲፭. ወአንሰ እትፌሣሕ በእንቲአክሙ እስመ ኢሀሎኩ ህየ ከመ ትእመኑ። ወባሕቱ ንሑር ኀቤሁ። ፲፮. ወይቤሎሙ ቶማስ ዘይብልዎ ዲድሞስ ለቢጹ ለአርዳእ፦ ንሑርኬ ንሕነኒ ከመ ንሙት ምስሌሁ። ፲፯. ወሖረ እግዚእ ኢየሱስ ቢታንያ ወበጺሖ ህየ ረከቦ ዘወድአ ረቡዐ መዋዕለ እምዘ ተቀብረ። ፲፰. ወቢታንያሰ ቅርብት ይእቲ ለኢየሩሳሌም መጠነ ዐሠርቱ ወኀምስቱ። ፲፱. ወብዙኃን እምነ አይሁድ እለ ሖሩ ኀበ ማርያም ወማርታ ከመ ያላቅስዎን በእንተ እኁሆን። ፳. ወሶበ ሰምዐት ማርታ ከመ መጽአ እግዚእ ኢየሱስ ወጽአት ወተቀበለቶ ወማርያሰ ነበረት ቤተ። ፳፩. ወትቤሎ ማርታ ለእግዚእ ኢየሱስ፦ እግዚእየ፥ ሶበሰ ሀሎከ ዝየ፥ እምኢሞተ እኁየ። ፳፪. ወይእዜኒ አአምር ከመ ዘሰአልኮ ለእግዚአብሔር ይሁበከ እግዚአብሔር። ፳፫. ወይቤላ እግዚእ ኢየሱስ፦ እኁኪሰ ይትነሣእ። ፳፬. ወትቤሎ ማርታ፦ አአምር ከመ ይትነሣእ አመ ትንሣኤ ምዉታን በደኃሪት ዕለት። ፳፭. ወይቤላ እግዚእ ኢየሱስ፦ አነ ውእቱ ትንሣኤ ወሕይወት። ፳፮. ዘየአምን ብየ እመኒ ሞተ የሐዩ ወኵሉ ዘሕያው ወየአምን ብየ ኢይመውት ለዓለመ። ተአምኒኑ ዘንተ? ፳፯. ወትቤሎ፦ እወ እግዚኦ አንሰ አአምን ከመ አንተ ውእቱ ክርስቶስ ወልደ እግዚአብሔር ዘይመጽእ ውስተ ዓለም። ፳፰. ወዘንተ ብሂላ ሖረት ወጸውዐታ ለማርያም እኅታ ጽምሚተ ወትቤላ፦ ናሁ መጽአ ሊቅነ ወይጼውዐኪ። ፳፱. ወሶበ ሰምዐት ተንሥአት ፍጡነ ወሖረት ኀቤሁ። ፴. ወዓዲሁ ኢቦአ እግዚእ ኢየሱስ ውስተ ሀገር አላ ሀሎ ውስተ ብሔር ኀበ ተቀበለቶ ማርታ። ዘየአምን በወልድ ቦ ሕይወት ዘለዓለም።
ናይ ቅዳሴ ( Liturgy )
መልእክተ ጳውሎስ Pauline Epistle
ፊሊ ፩ : ፲፱ - ፍም [English][ትግርኛ][ልሙድ]፲፱. ወአነ አአምር ከመ ዛቲ ግብር ታበጽሐኒ ኀበ ሕይወት በጸሎትክሙ ወበሀብተ መንፈሱ ለኢየሱስ ክርስቶስ። ፳. በከመ ተሰፈውኩ ወተወከልኩ ከመ ኢይትኀፈር ወኢበምንትኒ ዳእሙ ገሃደ በፍሥሐ መንፈስ ከመ ዘልፈ፥ ወይእዜኒ ዕበዩ ለክርስቶስ በሥጋየ እመኒ በሕይወትየ ወእመኒ በሞትየ። ፳፩. አንሰ እመኒ ሐየውኩ ለክርስቶስ፥ ወእመኒ ሞትኩ ርቡሕ ሊተ። ፳፪. ወለእመኒ ሐየውኩ በሥጋየ ከመ እፍረይ በምግባርየ፥ ወኀጣእኩ ዘአኀሪ ለነፍስየ እምእሉ ክልኤቱ ዘያጽህቀኒ ፈቂዶቶሙ። ፳፫. እፈቱሰ እፍልስ ወአሀሉ ኀበ ክርስቶስ፥ ወፈድፋደ ይኄይስ ወይደሉ ሊተ ዝንቱ። ፳፬. ከመ አሀሉ ዓዲ በሕይወተ ሥጋየ ርቱዕ በእንቲአክሙ። ፳፭. ወእትአመን አእሚርየ ዘንተ ከመ እነብር ወእሄሉ ለተልዕሎ ዚአክሙ ወለፍሥሐ ሃይማኖትክሙ፤ ከመ እመ መጻእኩ ብ ኀቤክሙ ይዕበይ ወይትወሰክ ክብርክሙ በላዕሌየ በኢየሱስ ክርስቶስ። ፳፮. ወበዘይደሉ ለትምህርተ ክርስቶስ ይኩን ዳእሙ ግብርክሙ ወለእመ መጻእኩ ኀቤክሙ እሬኢ ዘንተ። ፳፯. ወእመኒ እንዘ ኢሀሎኩ እሰምዕ በላዕሌክሙ ከመ ትቀውሙ በአሐዱ መንፈስ ወበአሐዱ ነፍስ ወእንዘ ትትጋደሉ በጻማ ሃይማኖተ ወንጌል። ፳፰. ወእንዘ ኢያንቀለቅሉክሙ በምንትኒ እለ ይትቃወሙነ ከመ ይትዐወቅ ሕርትምናሆሙ ወለክሙሰ ሕይወት። ፳፱. ወዘንተኒ እግዚአብሔር ጸገወክሙ ወአኮ ዳእሙ ከመ ትእመኑ ቦቱ አላ ዓዲ ከመሂ ትሕመሙ በእንቲአሁ። ፴. ወከማሁ ክመ ተጋደሉ ዘከመ ርኢክሙኒ ኪያየ ወይእዜኒ ትሰምዑ በእንቲአየ።
ዘካልእ መልእክት Universal Epistle
ያዕ ፫ : ፩ - ፯ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፩. ወኢይኩኑ እምውስቴትክሙ ብዙኃነ መምህራኒ፥ አኀዊነ ታአምሩ ከመ እንተ ተዐቢ ደይነ ንነሥእ። ፪. እስመ ብዙኀ ንስሕት ኵልነ። ወዘሰ ኢይስሕት በቃሉ ፍጹም ውእቱ ወይክል ወድየ ልጓም ለኵሉ ሥጋሁ። ፫. ወናሁ ለአፍራስኒ ንወዲ ሎቶን ልጓመ ውስተ አፉሆን ከመ ኦሆ ይበላነ ወንመይጦን ኵሎ ሥጋሆን። ፬. ወናሁ አሕማርኒ ዘመጠነዝ አካሎን ወበኀይለ ነፋስ ይትነድኣ ወይትመየጣ ወይመይጦን ብእሲ በሐዳፍ እንዘ መጠነዝ ናእሱ ወያበውኦን ውስተ መርሶ ኀበ ፈቀደ። ፭. ከማሁ ልሳንኒ ንስቲት አባል ይእቲ ወታመጽእ ዐቢያተ። ወናሁ እሳትኒ ንስቲት ጥቀ ዘመጠነዝ ዖመ ታውዒ። ፮. ወልሳንኒ እሳት ይእቲ ለዓለም ዘዐመፃ። ወናሁ ልሳንኒ ንስቲት ተፈጥረት ውስተ ነፍስትነ ወታረምፆ ለሥጋነ ወትሎሉ ክቡተ ፍጥረተነ ወታውዒ እምገሃነም። ፯. እስመ ኵሉ ፍጥረተ አራዊትኒ አዕዋፍኒ ወዘይትሐወስኒ ውስተ ባሕር ወእንስሳኒ ይገርር ለፍጥረተ እጓለ እመሕይው።
ግብረ ሃዋርያት Acts
ግብ ሐዋ ፳፬ : ፲ - ፳፩ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፲. ወቀጸቦ መልአክ ለጳውሎስ ከመ ይትናገር። ወይቤ ጳውሎስ፦ አነ አአምር እምብዙኅ ዐመታት መኰንኖሙ አንተ ለዝ ሕዝብ ወታአምር ግዕዞሙ ወይእዜኒ እነግረከ ተፈሢሕየ ቅሥትየ። ፲፩. ዘሀለወከ ታእምር ከመ ኢየአከል ዐሡረ ወሰኑየ ዕለተ እምዘ ዐረጉ ኢየሩሳሌም እስግድ። ፲፪. ወኢረከቡኒ እንዘ እትዋቀሥ ኢበምኵራብ ወኢመስለ መኑሂ ወኢእንዘ አሀውክ ሕዝበ በቤተ መቅደስ ወኢበሀገር። ፲፫. ወኢይክሉ ብጽሐተ በኵሉ ዘያስተዋድዩኒ። ፲፬. ወባሕቱ አአምነከ እንበይነ ዘይብሉኒ ይሜህር ካሕደ ወአንሰ አመልኮ ለእግዚአብሔር እንዘ እትአመን በኵሉ ግብር ዘጽሑፍ ውስተ ኦሪት ወነቢያት። ፲፭. ወእሴፈዎ ለእግዚአብሔር ከመ እሙንቱ ይትአመኑ ከመ ሀለዎሙ ይትነሥኡ ምዉታን ጻድቃን ወኃጥኣን። ፲፮. ከማሁ አነሂ እትአመኖ ለእግዚአብሔር በጥቡዕ ልብ በቅድመ እግዚአብሔር ወበቅድመ ሰብእ በኵሉ ጊዜ። ፲፯. ወእምድኅረ ብዙኅ መዋዕል ወዐመታት መጻእኩ ለኀበ ሕዝብየ ከመ እግበር ምጽዋተ ወመሥዋዕተ። ፲፰. ወረከቡኒ እሙንቱ በምኵራብ እንዘ አነጽሕ ርእስየ ወኢረከቡኒ እንዘ እትገአዝ ወእትላኰይ ወአልቦ ዘሆኩ ሕዝበ። ፲፱. ወሀለዉ አይሁድ እለ መጽኡ እምእስያ ወይእዜኒ ግብር ኀቤከ ይምጽኡ ከመ ያስተዋድዩኒ። ፳. ወእመ አኮ ነዮሙ እሉሂ ይንግሩ ጽድቀ እመቦ ዘሰምዑ ዘአበስኩ ኦነ ወእመኒቦ ዘርእዩ ዘገፋዕኩ በዘአምጽኡኒ ኀበ ምኵናን። ፳፩. ዘእንበለ አሐቲ ትምህርት ዘመሀርኩ ዳእሙ በብሂለ፦ የሐይዉ ምዉታን ዘረከበኒ ተኰንኖ በኀቤከ ዮም።
ስንክሳር Synaxarium
አስጦራጦኒቃ ወማህበራኒሃ ፹፻ ወ፳ወ፭ ሰማዕታትወሚካኤል ሊቀ ጳጳሳትወአስቀራንወትንሣኤ አልአዛር
መዝሙር Psalm
መዝ ፫ : ፬ - ፭ [English][ትግርኛ][ልሙድ] ወሰምዐኒ እምደብረ መቅደሱ፤
አንሰ ሰከብኩ ወኖምኩ፤
ወተንሣእኩ እስመ እግዚአብሔር አንሥአኒ።
ወንጌል Gospel
ዮሐ ፲፩ : ፴፩ - ፵፮ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፴፩. ወሶበ ርእይዋ ለማርያም አይሁድ እለ ሀለዉ ምስሌሃ ውስተ ቤት እለ ያላቅስዋ ከመ ተንሥአት ፍጡነ ወወጽአት ተለውዋ ወመሰሎሙ ዘተሐውር ኀበ መቃብሩ ትብንዮ በህየ። ፴፪. ወሶበ በጽሐት ማርያም ኀበ እግዚእ ኢየሱስ ወርእየቶ ሰገደት ሎቱ ታሕተ እገሪሁ። ወትቤሎ፦ እግዚእየ፥ ሶበሰ ሀሎከ ዝየ፥ እምኢሞተ እኁየ። ፴፫. ወሶበ ርእያ እግዚእ ኢየሱስ እንዘ ትበኪ ወአይሁድኒ እለ መጽኡ ምስሌሃ ከመ ይበክዩ፥ ገዐረ በመንፈሱ ወሆከ ርእሶ። ፴፬. ወይቤ፦ አይቴ ቀበርክምዎ? ወይቤልዎ፦ እግዚኦ ነዓ ወትርኦይ። ፴፭. ወአንብዐ ካዕበ እግዚእ ኢየሱስ። ፴፮. ወይቤሉ ኢየሁድ፦ ርእዩ መጠነ ያፈቅሮ። ፴፯. ወቦ እምውስቴቶሙ እለ ይቤሉ፦ እምኢክህለኑ ዝንቱ ዘከሠተ አዕይንተ ዕዉራን ከመ ይግበር በዘ ኢይመውት ዝንቱኒ? ፴፰. ወካዕበ ተከዘ በልቡ እግዚእ ኢየሱስ ወሖረ ኀበ መቃብሩ ወበአት ውእቱ ወክዱን እብን ዲቤሁ። ፴፱. ወይቤሎሙ እግዚእ ኢየሱስ፦ አእትትዋ ለእብን። ወትቤሎ ማርታ እኅቱ፦ ለዘሞተ እግዚእየ ወድአ ጼአ እስመ ረቡዐ ኮነ ዮም። ፵. ወይቤላ እግዚእ ኢየሱስ፦ ኢይቤለኪኑ ከመ እመ ተአመንኪ ትሬእዪ ስብሓተ እግዚአብሔር? ፵፩. ወአእተትዋ ለእብን። ወአንሥአ አዕይንቲሁ እግዚእ ኢየሱስ ላዕለ ወይቤ፦ አአኵተከ አባ እስመ ሰማዕከኒ። ፵፪. ወአንሰ አአምር ከመ ዘልፈ ትሰምዐኒ ወባሕቱ በእንተ እለ ይቀውሙ ሰብእ እብል ከመ ይእመኑ ከመ አንተ ፈነውከኒ። ፵፫. ወዘንተ ብሂሎ ከልሐ በዓቢይ ቃል ወይቤ፦ አልዓዛር፥ ነዓ ፃእ አፍአ። ፵፬. ወወጽአ ውእቱ ምዉት እንዛ ግኑዝ ወእሱር እደዊሁ ወእገሪሁ ወገጹኒ ጥብሉል በሰበን። ወይቤሎሙ እግዚእ ኢየሱስ፦ ፍትሕዎኬ እንከሰ ወኅድግዎ ይሑር። ፵፭. ወብዙኃን እምአይሁድ እለ መጽኡ ኀበ ማርያም ወማርታ ርእዮሙ ዘገብረ እግዚእ ኢየሱስ አምኑ ቦቱ። ፵፮. ወቦ እምውስቴቶሙ እለ ሖሩ ኀበ ፈሪሳውያን ወአስተዋደይዎ ወነገርዎሙ ኵሎ ዘገብረ እግዚእ ኢየሱስ። ዘየአምን በወልድ ቦ ሕይወት ዘለዓለም።
ቅዳሴ Liturgy :
ዘዮሐንስ ወልደ ነጐድጓድ (ሃቤከ) ዓዲ ዘቄርሎስ
ናይ ምሸት/ሰርክ ( Vesper )
መዝሙረ ዳዊት Psalm
መዝ ፸፫ : ፬ - ፭ [English][ትግርኛ][ልሙድ] ወተዘኃሩ ጸላእትከ በማእከለ በዓልከ፤
ወረሰዩ ትእምርቶሙ ትእምርተ ዘኢያእመሩ፤
ከመ ዘውስተ ላዕላይ ፍኖት።
ወንጌል Gospel
ዮሐ ፲፩ : ፵፯ - ፶፬ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፵፯. ወአስተጋብእዎሙ ሊቃነ ካህናት ወፈሪሳውያን ለዓውድ ወይቤልዎሙ፦ ምንተ ንሬሲ? ናሁ ዝንቱ ብእሲ ብዙኀ ተኣምረ ይገብር። ፵፰. ወእመኒ ኀደግናሁ ከመዝ ኵሉ የአምን ቦቱ ወይመጽኡ ሰብአ ሮሜ ወይነሥኡነ ብሔረነ ወሕዝበነኒ። ፵፱. ወይቤሎሙ አሐዱ እምኔሆሙ ዘስሙ ቀያፋ ሊቀ ካህናት ዘእብሬቱ ይእቲ ዓመት፦ አንትሙሰ ኢታአምሩ ወኢምንተኒ ወኢሂ ትመክሩ። ፶. ይኄይሰነ አሐደ ብእሴ ንቅትል ወይሙት ህየንተ ሕዝብ እምይትሐጐል ኵሉ ሕዝብ። ፶፩. ወዘንተሰ አኮ እምኀቤሁ ዘይቤ አላ እስመ ሊቀ ካህናት ውእቱ ወእብሬቱ ይእቲ ዓመት ተነበየ እስመ ሀለዎ ለእግዚእ ኢየሱስ ይሙት በእንተ ኵሉ ሕዝብ። ፶፪. ወአኮ በእንተ ሕዝብ ባሕቲቶሙ አላ ከመ ያስተጋብኦሙ ለውሉደ እግዚአብሔር እለ ተዘርዉ አሐተኔ። ፶፫. ወእምይእቲ ዕለት ተማከሩ ሊቃነ ካህናት ከመ ይቅትልዎ። ፶፬. ወኢያንሶሰወ እንከ እግዚእ ኢየሱስ ገሃደ ማእከለ አይሁድ አላ ሖረ ኀበ ሀገር እንተ ትሰመይ ሀገረ ኤፍሬም እንተ ቀርበት ለበድው ወነበረ ህየ ምስለ አርዳኢሁ። ዘየአምን በወልድ ቦ ሕይወት ዘለዓለም።
መዝሙር ( Hymn )
መዝሙር
- በ፭(5)፤ ሖረ ኀቤሁ ዘስሙ ኒቆዲሞስ ወይቤሎ ለኢየሱስ ረቢ ሊቅ ንሕነ ነአምን ብከ። ከመ እምኀበ አብ መጻእከ ከመ ትኩን መምህረ። ዕጓለ አንበሳ ሰከብከ ወኖምከ። አንሥአኒ በትንሣኤከ።
ሰላም
ይቤሎ ኢየሱስ ለኒቆዲሞስ እመን ብየ ከመ አነ ውእቱ እግዚአ ለሰንበት ወሀቤ ሰላም ዘበአማን።
ናይ ቅዳሴ ( Liturgy )
መልእክተ ጳውሎስ Pauline Epistle
ሮሜ ፯ : ፩ - ፲፬ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፩. ኢታአምሩኑ አኃዊነ ሕገ ንነግረክሙ ትለብዉ? እስመ ሕገ ኦሪት ይቀንዮ ለሰብእ አምጣነ ሕያው ውእቱ። ፪. ከመ ብእሲት እምከመ ባቲ ብእሲ አምጣነ ሕያው ሀሎ ብእሲሃ እሥርት ይእቲ በሕግ ወእምከመሰ ሞተ ምታ ተስዕረት እምሕገ ብእሲሃ። ፫. ወእመሰ እንዘ ሕያው ብእሲሃ ቀርበት ካልአ ብእሴ ዝሙተ ይከውና። ወለእመሰ ሞተ ምታ ተስዕረት እምሕግ ወኢትከውን ዘማዊተ ለእመ ኮነት ለካልእ ብእሲ። ፬. ወይእዜኒ አኃዊነ ሞትከሙ እምኦሪት በእንተ ሥጋሁ ለክርስቶስ ከመ ትኩኑ ለዳግም ዘተንሥአ እምውታን ከመ ትፍረዩ ለእግዚአብሔር። ፭. ወእመሰ በሕገ ሰብእ ንገብር ጸንዐ ላዕሌነ መቅሠፍት በስኢነ ሕገገ ኦሪት ወፈረይነ ለሞት። ፮. ወይእዜሰ ተስዕርነ እምአሪት ወኀደግነ ዘቀዲሙ ትምህርተነ ከመ ንትቀነይ በሕገ መንፈስ ወአኮ በብሉይ መጽሐፍ። ፯. ምንተ እንከ ንብል? ኃጢአትኑ ይእቲ ኦሪት? ሓሰ። ወባሕቱ እምኢያእመርክምዋ ለኃጢአት ሶበ ኢመጽአት ኦሪት፥ ወለፍትወትኒ እምኢያእምርክምዋ ግሙራ ሶበ ኢትቤ ኦሪት፦ ኢትፍትው። ፰. ወምክንያተ ኮነታ ይእቲ ትእዛዝ ለኃጢአት ወአምጽአት ላዕሌየ ኵሎ ፍትወታተ። ወቀዲሙሰ ዘእንበለ ትምጻእ ኦሪት ምውት ይእቲ ኃጢአት። ፱. ወአነሂ ሐየውኩ ትካት ዘእንበለ ትምጻእ ኦሪት። ወሶበ መጽአት ትእዛዘ ኦሪት ሐይወት ኃጢአቱ ወአንሰ ሞትኩ። ፲. ወኮነተኒ ቀታሊተ እንታክቲ ትእዛዘ ሕይወት። ፲፩. እስመ ኮነታ ምክንያት ይእቲ ትእዛዝ ለኃጢአት ወበእንቲአሃ አስሐተተኒ ወቀተለተኒ። ፲፪. ወይእዜኒ ኦሪትሰ ቅድስት ይእቲ ወትእዛዛኒ ጽድቅ ውእቱ ወሠናይ ወበረከት። ፲፫. እብል እንከ ቦኑ ሊተ ይከውነኒ ቀታሌ ዝኩ ዘሠናይ አሐስብ? ሓሰ። ዳእሙ ኃጢአት ሶበ ተዐውቀት ከመ ይእቲ ኃጢአት አብዝኀት ላዕሌየ ሞተ። አኮኑ ከመ ይተዐወቅ ኃጥእ ወከመ ትትአመር ኃጢአት እምውእቱ ትእዛዝ መጽአት ኦሪት ከመ ትፍልጥ ሠናየ እምእኩይ። ፲፬. ናአምር ከመ ሕገ ኦሪትሰ ለመንፈስ ወአንሰ በሥጋ ወደም ሥዩጥ ለኃጢአት።
ዘካልእ መልእክት Universal Epistle
፩ዮሐ ፬ : ፩ - ፲ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፩. አኀዊነ ለኵሉ መንፈስ ኢትእመኑ አላ አመክርዋ ለመንፈስ ለእመ እምኀበ እግዚአብሔር ይእቲ እስመ ብዙኃን ሐሳውያነ ነቢያት መጽኡ ውስተ ዓለም። ፪. ወበዝንቱ ታአምርዋ ለመንፈሰ እግዚአብሔር ኵሉ መንፈስ እንተ ተአምን ከመ ኢየሱስ ክርስቶስ መጽአ በሥጋ ሰብእ እምነ እግዚአብሔር ይእቲ። ፫. ወኵሉ መንፈስ እንተ ኢተአምን በኢየሱስ ክርስቶስ ከመ መጽአ በሥጋ ኢኮነት እምነ እግዚአብሔር። ወዝንቱ ውእቱ ሐሳዌ መሲሕ ዘሰማዕክሙ ከመ ይመጽእ። ወይእዜኒ ወድአ መጽአ ወውስተ ዓለም ሀሎ። ፬. ወአንትሙሰ እምነ እግዚአብሔር አንትሙ ደቂቅየ ወሞእክምዎ ለእኩይ እስመ የዐቢ ዘሀሎ ምስሌክሙ እምነ ዘውስተ ዓለም ሀሎ። ፭. ወእሙንቱሰ እምነ ዓለም እሙንቱ። ወበእንተ ዝንቱ እምነ ዓለም ይነብቡ ወዓለምኒ ይሰምዖሙ። ፮. ወንሕነሰ እምነ እግዚአብሔር ንሕነ ወዘያአምሮ ለእግዚአብሔር ይሰምዐነ። ወዘኢኮነ እምእግዚአብሔር ኢይሰምዐነ። ወበዝንቱ ናአመራ ለመንፈሰ ጽድቅ ወለመንፈሰ ሐሰት። ፯. አኀዊነ ለንትፋቀር በበይናቲነ እስመ ተፋቅሮ እምነ እግዚአብሔር ውእቱ። ወኵሉ ዘይትፋቀር እምነ እግዚአብሔር ውእቱ ተወልደ ወያአምሮ ለእግዚአብሔር። ፰. ወዘሰ ኢያፈቅር ቢጾ ኢያአምሮ ለእግዚአብሔር፥ እስመ እግዚአብሔር ፍቅር ውእቱ። ፱. ወበዝንቱ ተዐውቀ ፍቅሩ ለእግዚአብሔር ላዕሌነ እስመ ለወልዱ ዋሕድ ፈነዎ ውስተ ዓለም ከመ ንሕዮ በእንቲአሁ። ፲. ወዝንቱ ውእቱ ፍቅሩ ለእግዚአብሔር አኮ ንሕነ ዘአፍቀርናሁ አላ ውእቱ አፍቀረነ ወፈነዎ ላወልዱ ይኅድግ ለነ ኃጣውኢነ።
ግብረ ሃዋርያት Acts
ግብ ፭ : ፴፬ - ፍም [English][ትግርኛ][ልሙድ]፴፬. ወተንሥአ አሐዱ እምውስተ ዓውድ ዘሕዝበ ፈሪሳውያን ዘስሙ ገማልያል መምህረ ኦሪት። ወክቡር ውእቱ በኀበ ኵሉ ሕዝብ ወአዘዘ ያእትትዎሙ ለሐዊርያት ሕቀ እምውስተ ዓውድ። ፴፭. ወይቤሎሙ፦ አንትሙ ሰብአ እስራኤል ዑቁ ርእሰክሙ በእንተ እሉ ሰብእ ዘከመ ትገብሩ። ፴፮. ቀዲሙኒ እምቅድመዝ መዋዕል ትንሥአ ቴዎዳስ ወአዕበየ ርእሶ ወተለውዎ አርባዕቱ ምእት ሰብእ ወጠፍአ ውእቱኒ ወኵሎሙ እለ አምኑ ቦቱ ተዘርዉ ወኮኑ ከመ ዘኢተፈጥሩ። ፴፯. ወእምድኅሬሁ ተንሥአ ይሁዳ ዘገሊላ በመዋዕለ ዘተጽሕፉ ሰብእ በእንተ ጸባሕት ወተለውዎ ብዙኃን ሕዝብ ወሞተ ውእቱሂ ወእለ ተለውዎሂ ተዘርዉ ኵሎሙ። ፴፰. ወይእዜኒ እብለክሙ ኅድግዎሙ ለእሉ ሰብእ ወኢትስሐጥዎሙ። ለእመሁ ዘእምኀበ ሰብእ ዝምክሮሙ ወዝግብሮሙ የኀልፍ ወይሰዐር። ፴፱. ወለእመ እምኀበ እግዚአብሔር ኮነ ኢትክሉ አኅድጎቶሙ። ወከመ ዘምስለ እግዚእብሔር ይትበአስ ኢትኩኑ። ፬. ወኦሆ አበሎሙ ወጸውዕዎሙ ለሐዋርያት ወቀሠፍዎሙ ወገሠጽዎሙ ኢይንግሩ እንከ በስሙ ለኢየሱስ ወኀደግዎሙ። ፵፩. ወወፅኡ እምቅድመ ዓውድ እንዘ ይትፌሥሑ እስመ ከፈሎሙ መንፈስ ቅዱስ ከመ ያኀስርዎሙ በእንተ ስሙ። ፵፪. ወኵሎ አሚረ ይፀመዱ ትምህርተ በቤተ መቅደስ ወውስተ ቤትኒ ኢኀደጉ ነጊረ በእንተ እግዚእነ ኢየሱስ ክርስቶስ።
መዝሙር Psalm
መዝ ፲፮ : ፫ - ፬ [English][ትግርኛ][ልሙድ] ሐወጽከኒ ሌሊተ ወፈተንኮ ለልብየ፤
ወአመከርከኒ ወኢተረክበ ዐመፃ በላዕሌየ፤
ከመ ኢይንብብ አፉየ ግብረ እጓለ እመሕያው።
ወንጌል Gospel
ዮሐ ፫ : ፩ - ፳፩ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፩. ወሀሎ አሐዱ ብእሲ እምፈሪሳውያን ዘስሙ ኒቆዲሞስ መልአኮሙ ለአይሁድ። ፪. ወውእቱ መጽአ ኀበ እግዚእ ኢየሱስ ሌሊተ ወይቤሎ፦ ረቢ፥ ናአምር ከመ እምኀበ እግዚአብሔር መጻእከ ትኩን መምህረ፤ እስመ አልቦ ዘይክል ይግበር ዘንተ ተአምረ ዘአንተ ትገብር ዘእንበለ ዘእግዚአብሔር ምስሌሁ። ፫. ወአውሥአ እግዚእ ኢየሱስ ወይቤሎ፦ አማን አማን እብለከ፥ ዘኢተወልደ ዳግመ ኢይሬእያ ለመንግሥተ እግዚአብሔር። ፬. ወይቤሎ ኒቆዲሞስ፦ ወእፎ ይክል ብእሲ ዳግመ ተወልዶ እምድኀረ ልኅቀ? ይክልኑ በዊአ ወገቢአ ውስተ ከርሠ እሙ ወይትወለድ ዳግመ? ፭. ወአውሥአ እግዚእ ኢየሱስ ወይቤሎ፦ አማን አማን እብለከ፥ ዘኢተወልደ ዳግመ እማይ ወእመንፈስ ቅዱስ ኢይክል በዊአ ውስተ መንግሥተ እግዚአብሔር። ፮. እስመ ዘተወልደ እምሥጋ ሥጋ ውእቱ፥ ወዘተወልደ እመንፈስ መንፈስ ውእቱ። ፯. ወበእንተ ዝንቱ ኢታንክር እስመ እቤለከ፦ ሀለወክሙ ትትወለዱ ዳግመ። ፰. እስመ መንፈስ ኀበ ፈቀደ ይነፍሕ: ወቃሎ ትሰምዕ ወኢታአምር እምኀበ ይመጽእ ወኀበሂ የሐውር፤ ከማሁኬ ውእቱ ኵሉ ዘይትወለድ እመንፈስ ቅዱስ። ፱. ወአውሥአ ኒቆዲሞስ ወይቤሎ፦ እፎ ይትከሀል ዝንቱ ይኩን? ፲. ወአውሥአ እግዚእ ኢየሱስ ወይቤሎ፦ አንተ ሊቆሙ ለእስራኤል ወዘንተ ነገረ ኢታአምር? ፲፩. አማን አማን እብለከ፥ ከመ ዘናአምር ንነግር ወበዘርኢነ ሰማዕተ ንከውን፥ ወስምዓነሰ ተአብዩነ ነሢአ። ፲፪. ወሶበ እንዘ ዘበምድር እነግረክሙ ኢተአምኑኒ፥ እፎ እንከ ተአምኑኒ እመ ነገርኩክሙ ዘበሰማያት? ፲፫. ወአልቦ ዘዐርገ ውስተ ሰማይ ዘእንበለ ዘወረደ እምሰማይ ወልደ እጓለ እመሕያው ዘውእቱ ይነብር ውስተ ሰማይ። ፲፬. ወበከመ ሙሴ ሰቀሎ ለአርዌ ምድር በገዳም፥ ከማሁ ሀለዎ ለወልደ እጓለ እመሕያው ይሰቀል። ፲፭. ከመ ኵሉ ዘየአምን ቦቱ ኢይትኅጐል አላ የሐዩ ለዓለም። ፲፮. እስመ ከመዝ አፍቀሮ እግዚአብሔር ለዓለም እስከ ወልዶ ዋሕደ መጠወ ወወሀበ ቤዛ ለኵሉ ከመ ኵሉ ዘየአምን ቦቱ ኢይትኅጐል አላ ይረክብ ሕይወተ ዘለዓለም። ፲፯. አስመ ኢፈነዎ እግዚአብሔር ለወልዱ ውስተ ዓለም ከመ ይኰንኖ ለዓለም ዘእንበለ ከመ ያሕይዎ ለዓለም በእንቲአሁ። ፲፰. ዘየአምን ቦቱ ኢይትኴነን ወዘሰ ኢየአምን ቦቱ ወድአ ተኰነነ እስመ ኢአምነ በስመ ወልደ እግዚአብሔር ዋሕድ። ፲፱. ወዝውእቱ ኵነኔሁ እስመ ብርሃን መጽአ ውስተ ዓለም ወአብደረ ሰብእ ጽልመተ እምብርሃን ፈድፋደ እስመ እኩይ ምግባሩ። ፳. እስመ ኵሉ ዘእኩይ ምግባሩ ይጸልእ ብርሃነ ወኢይመጽእ ኀበ ብርሃን ከመ ኢይትከሠቶ ምግባሩ እስመ እኩይ ውእቱ። ፳፩. ወዘሰ ጽድቀ ይገብር ይመጽእ ኀበ ብርሃን ከመ ያስተርኢ ምግባሩ እስመ በእንተ እግዚአብሔር ይገብር። ዘየአምን በወልድ ቦ ሕይወት ዘለዓለም።
ቅዳሴ Liturgy :
ዘእግዝእትነ ማርያም(ጎስዓ)